曾传禄先生在学术领域有着丰富的成果，他的著作和论文多角度探讨了汉语语言学的各个方面。其中，他参与编写的教材《五年制专科教材之中国古代文化常识》在2006年由贵州人民出版社出版，展现了他的文化教育研究实力。合著的《之数量范畴》则在商务印书馆发行，对汉语语法理论进行了深入研究。
在论文方面，曾传禄先生的代表作品涵盖了重动句、方位隐喻、空间隐喻、量词语义等多个重要话题。如在《唐山师范学院学报》上发表的《重动句动词的语法特征》，以及《贵州师范大学学报》上的《“里、中、内、外”方位隐喻的认知分析》等，这些论文揭示了汉语结构的复杂性和深度。他对汉语重动句的使用和分析在《临沂师范学院学报》和《洛阳师范学院学报》上也有所探讨，对于汉语临时物量词语义的认知阐释则刊载在《吉林教育学院学报》上。
除了对特定语法现象的深入探讨，他还关注了语义和语用功能，例如《北方论丛》中的《“V你的NP”句式探析》和《“从+X”的语义语用功能》。他的研究还涉及介词的使用，如《语言教学与研究》中关于“V来V去”格式的研究，以及对“往”这一介词功能的探讨，《语言科学》2008年第6期的《介词“往”的功能及其相关问题》。
位移事件在曾传禄的论文中占据了重要位置，如《西华大学学报》的《汉语位移事件参照及其格标》和《燕山大学学报》的《障碍图式与“V得（不）过来/过去”》等，深入分析了汉语表达中位置转移的语法与认知。他的研究还扩展到“V起来”等动词短语的语义分化，以及“过来、过去”这类常用表达的用法和认知解释，如《喀什师范学院学报》和《西华师范大学学报》的相关文章。
在总结中，曾传禄先生的论文集体现了他对汉语语言学的深入理解，以及对语言现象的细致观察和理论探讨，为语言教学和研究提供了丰富的资源。