“天气好冷，您一定要注意保暖哦！早点休息！”这句话日语怎么说

如题所述

举报该问题

第1个回答 2014-02-20

天気は寒いですから、体をご注意くださいね。早くお休みください。

第2个回答 2014-02-20

いい天気に寒くて、あなたにはいいよ! 早く休みます!

第3个回答 2014-02-20

かなり寒くなってきたので、暖かくして体に気をつけてくださいね～

相似回答

...短信说:你今天很漂亮,早点休息,注意保暖。这句话二吗?答：额，这个没有语境啊，如果你直接上来就说这个的话，对方对你有意思，肯定会很欢喜，不过如果对方对你没什么感觉，那这句话就很二了。认为最开始的话应该先说些调侃的话，让两个人的关系更加熟络起来，另外还是语境的问题，不知道你们之间的关系和你在什么情况下发的这个短信 ...

天气热关心女朋友的话答：十五、天很冷,雾很浓,看看窗外又起风;人很忙,活很重,时间太紧没有空;钱虽少,人虽穷,还是要把祝福送:冬天冷,多保重,健康平安人轻松。十六、只有学会放心的人才能找到自由,只有学会遗忘的人才能找到轻松,懂得关怀的人身边有朋友。天冷不冷,心寒才是寒,愿你的温暖带给更多人。祝福你! 十七、寒风凛凛,夜也变...

天气变问候语答：27. 最近天气变冷了，温度降的厉害，多穿点衣服，别感冒了;晚上睡觉多盖点被子，太冷的话就买个电热毯。照顾好自己，我希望我看到的你是开心的，开朗的你。。。爱你的我!28. 天气变化太快寒风悄悄袭来因为我对你的爱所以给您关怀晚上被子要盖别把猪蹄冻坏没事吊根骨头那样可以补钙不要骂我太坏，...

关于天冷的搞笑朋友圈说说答：7.秋风起,寒露凝,一夜寒露,一日寒,天气转凉,亲们注意保暖,别忘了加衣哟! 8.这么冷的天,单身狗应当会升级为汪汪碎冰冰吧! 9.一场秋雨一场寒,一份惦记暖心间,天气渐凉,早晚记得添衣,秋意渐浓,注意保证身体…… 10.不管我们的距离有多遥远,关怀你的心是永远不变的,天冷了,注意加衣。 11.风呜呜地吼了...

大家正在搜

天气冷了注意保暖说说提醒天气冷了注意保暖的说说天冷注意保暖的说说天冷注意保暖怎么回复提醒天气冷了注意保暖天气寒冷注意保暖天气寒冷注意保暖温馨关于天气冷了注意保暖的图片叫别人早点休息怎么说

“天气越来越冷了，注意保暖，记得多穿衣服。”日语怎么说？

冬天很冷，请注意保暖日语怎么说

天气越来越冷了，注意保暖，记得多穿衣服。日语怎么说，写信用 ...

今天开始天气变冷，注意保暖，不要感冒了哦！用日语怎么说。谢谢...

翻译日语“天气变冷，注意保暖”

天气冷了，要注意保暖哦的英文

天气转凉注意保暖这句话怎样翻译成文言文?

郭德纲相声有一段郭德纲说:于老师,天气冷了,您一定要注意保暖...