第1个回答 2013-11-07
如果没猜错的话，
这段话选自《简爱》，
此时是写罗切斯特与女主人公在花园里的。一段经典对白。
当时，他告诉自己要与英格拉姆小姐结婚，。
而且他说这番话的目的是拐弯抹角地试探简·爱的心思.....
后面是：
“真的，我得走!”我有点恼火了，反驳说。“你以为我会留下来，成为你觉得无足轻重的人吗?你以为我是一架自动机器吗?一架没有感情的机器吗?……你认为，因为我穷、低微、不美、矮小，我就没有灵魂没有心吗?你想错了!——我的灵魂跟你的一样，我的心也跟你的完全一样!要是上帝赐予我一点美和一点财富，我就要让你感到难以离开我，就像我现在难以离开你一样。……因为我们是平等的!”
再解释一下：
女主人公所说的“我得走”是打算从桑菲尔德庄园(庄园名)离开，她在这个庄园里的工作是家庭教师。
希望 能帮到你。