唐 杜牧 《过华清宫》诗之一：“一骑红尘妃子笑，无人知是荔枝来。”
宋 秦观 《金明池》词：“纵宝马嘶风，红尘拂面，也只寻芳归去。”
唐 王建 《从军后寄山中友人》诗：“夜半听鸡梳白发，天明走马入红尘。”
午夜凭栏听潇雨，满地愁痕无人省。
人生一场梦几真？漫渺路途孰重轻。
红尘畅意笑风月，是非难解虚如影。
多少缠绵烟雨梦，尽竭春风逍遥行。
岁月飞花漫枝头，日暮无语度春秋，
红尘痴情醉温柔，爱恨情仇字字愁。
月下独酌 李白
花间一壶酒，独酌无相亲。
举杯邀明月，对影成三人。
月既不解饮，影徒随我身。
暂伴月将影，行乐须及春。
我歌月徘徊，我舞影零乱。
醒时同交欢，醉后各分散。
永结无情游，相期邈云汉。
将进酒
君不见黄河之水天上来，奔流到海不复回。
君不见高堂明镜悲白发，朝如青丝暮成雪。
人生得意须尽欢，莫使金樽空对月。
天生我材必有用，千金散尽还复来。
烹羊宰牛且为乐，会须一饮三百杯。
岑夫子，丹丘生，将进酒，杯莫停。
与君歌一曲，请君为我倾耳听。
钟鼓馔玉不足贵，但愿长醉不复醒。
古来圣贤皆寂寞，惟有饮者留其名。
陈王昔时宴平乐，斗酒十千恣欢谑。
主人何为言少钱，径须沽取对君酌。
五花马，千金裘，呼儿将出换美酒，与尔同销万古愁。
水调歌头
苏轼
明月几时有？把酒问青天。不知天上宫阙，今夕是何年。我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒， 起舞弄清影，何似在人间。
转朱阁，抵绮户，照无眠。不应有恨，何事偏向别时圆。人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。 但愿人长久，千里共婵娟。
迎春乐（陈允平）
江湖十载疏狂迹。红尘里、倦游客。驻雕鞍、问柳东风陌。花底帽、任敧侧。斗酒百篇呼太白。傲人世、醉中一息。何日归赋来，水之南、云之北。
1.相逢红尘内，高揖黄金鞭。--《相逢行》唐.李白
2.红尘陌上游，碧柳堤边住。--《生查子》宋. 晏几道
3.日落红尘合。车马乱纵横。--《于长史山池三日曲水宴》唐. 陈子昂
4.行舟萦渌水，列戟满红尘。--《泛舟送郑卿入京》唐. 杜审言
5.上有红尘扑，颜色不得鲜。--《京兆府新栽莲》唐. 白居易
6.下视十二街，绿树间红尘。--《登乐游园望》唐. 白居易
7.酒酣白日暮，走马入红尘。--《同储十二洛阳道中作》唐. 孟浩然
8.自笑走红尘，流年旧复新。--《书事》唐. 杜牧
9.红尘掩鹤盖，翠柳拂龙媒。--《春晚看群公朝还人为八韵》唐. 陈子良
10.剑锋生赤电，马足起红尘。--《刘生》唐. 杨炯
1、喜得故人同待诏，拟沽春酒醉京华。——出自明代高启的《清明呈馆中诸公》
译文：幸亏还有馆中诸公共同作伴，不妨打来美酒痛醉一番。
2、醉后不知天在水，满船清梦压星河。——出自唐代唐温如《醉题龙阳县青草湖》
译文：醉后忘却了水中的星辰只是倒影，清朗的梦中，我卧在天河上。
3、逢君贳酒因成醉，醉后焉知世上情。——出自唐代蔡希寂《洛阳客舍逢祖咏留宴》
译文：能遇到知己哪怕赊酒也要买醉，酒醉之后谁还会知道人世间的纷杂呢。
4、位窃和羹重，恩叨醉酒深。——出自唐代张说的《恩制赐食于丽正殿书院宴赋得林字》
译文：我佐理朝政，肩负着治理天下的重任，又荣受着君王的恩露，常常醉酒如泥。
5、花前花后日复日，酒醉酒醒年复年。——出自明代唐寅的《桃花庵歌》
译文：日复一日的在桃花旁，年复一年的酒醉又酒醒。
1、《鹧鸪天·插脚红尘已是颠》
宋代：陆游
原文：
插脚红尘已是颠，更求平地上青天。
新来有个生涯别，买断烟波不用钱。
沽酒市，采菱船。醉听风雨拥蓑眠。
三山老子真堪笑，见事迟来四十年。
译文：
一个人生长在人世间已是够癫痴了，再去孜孜追求功名富贵、企图飞黄腾达，那就更加癫痴。最近生活道路发生了重大变化，在山阴家乡，自己有一条船，可以在湖面自由往来，不用花钱。
市中买酒，江上采菱，画船听雨，醉后披蓑衣而睡。自己真是可笑，长期糊里糊涂地生活，觉悟时已经迟了四十多年。
2、《人月圆·重冈已隔红尘断》
金朝：元好问
原文：
重冈已隔红尘断，村落更年丰。移居要就，窗中远岫，舍后长松。十年种木，一年种谷，都付儿童。老夫惟有，醒来明月，醉后清风。
译文：
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活，更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所，那里有窗口可以看到碧绿的山峰，还有屋后茂密的松柏一棵棵。
种植那十年成材的树木，耕作那一年收获的谷物，都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的，只是清早醒来，欣赏那将落的明月；醉饱之后，充分享受那山间的清风拂面而过。
3、《好事近·摇首出红尘》
宋代：朱敦儒
原文：
摇首出红尘，醒醉更无时节。活计绿蓑青笠，惯披霜冲雪。
晚来风定钓丝闲，上下是新月。千里水天一色，看孤鸿明灭。
译文：
摇首出红尘，醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子，惯披霜冲雪。晚来风定钓丝闲，上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色，看孤鸿明灭。
4、《引驾行·红尘紫陌》
宋代：柳永
原文：
红尘紫陌，斜阳暮草长安道，是离人。断魂处，迢迢匹马西征。新晴。韶光明媚，轻烟淡薄和气暖，望花村。路隐映，摇鞭时过长亭。愁生。伤凤城仙子，别来千里重行行。又记得、临歧泪眼，湿莲脸盈盈。
消凝。花朝月夕，最苦冷落银屏。想媚容、耿耿无眠，屈指已算回程。相萦。空万般思忆，争如归去睹倾城。向绣帏、深处并枕，说如此牵情。
译文：
通往京城的道路上红尘飞扬，落日余晖中，芳草凄凄的长安古道上，满是游子行人。让人断魂的地方，游宦的人万里迢迢西征。天初晴，风和日丽，阳光明媚，和气暖心，抬望眼见那如花的乡村。
花草树木掩映着道路，挥鞭之时已过长亭。愁从心生，悲伤地怀念在京城的情人，现在已远在千里之外了。还记得送别时，两个人手握着手相互凝望，她莲花般的红艳脸庞被盈盈泪水打湿，叫人刻骨铭心。
转而念及两人分离后，每到良辰美景，她一定凄冷清苦无比，辗转难眠，也许已然将我的归期屈指算好。情意绵绵无限，二人空有万般的追思回忆，真的不如尽量早归，好与日思夜慕的情人相会。绣帐帷幕里，二人同眠共枕，我将那别离后的万般思念和千般牵挂，对她一一诉说。
5、《鹧鸪天·插脚红尘已是颠》
宋代：陆游
原文：插脚红尘已是颠。更求平地上青天。新来有个生涯别，买断烟波不用钱。沽酒市，采菱船。醉听风雨拥蓑眠。三山老子真堪笑，见事迟来四十年。
译文：一个人生长在人世间已是够癫痴了，再去孜孜追求功名富贵、企图飞黄腾达，那就更加癫痴。最近生活道路发生了重大变化，在山阴家乡，自己有一条船，可以在湖面自由往来，不用花钱。
市中买酒，江上采菱，画船听雨，醉后披蓑衣而睡。自己真是可笑，长期糊里糊涂地生活，觉悟时已经迟了四十多年。