• 所有问题

    • 麻烦帮我翻译个英文短句，谢谢。

    u guys i reassurant

    无比感谢。万分感谢。
    这是一个人对我的形容。只是这一个短句。

    举报该问题
    其他回答
    第1个回答  2009-03-14
    你这个听起来像口语，是不是你给的是一句话中断的一部分，如果reassurant后面还有半句的话就是指“你们几个我比较放心的家伙”，如果后面没句子的话，那就是“你们几个人我很放心”

    这里不应该是对一个人的形容，guys不应该是表示一个人，如果这只是一句口语就是你们几个我比较放心
    第2个回答  2009-03-14
    你小子，我放心。（你这个小家伙，我放心）。

    祝你好运！本回答被提问者采纳
    第3个回答  2009-03-14
    对你们几个家伙有信心
    第4个回答  2009-03-14
    你们我放心
    相似回答
    麻烦英语高手帮我翻译一下～在线等～谢谢～答：With the development of crime due to the drug and gambling in this city,the government seems can't find out the solution.4.在那些日子里，我能弄到什么就看什么，只要是英文写的 In those days,i read whatever i can find as long as written in English.5.我敢肯定那座楼在空袭中一...
    请大家帮忙翻译几个英文短句,谢谢!答：7. I had my hair cut.8. me too.
    麻烦帮我翻译成英文 谢谢 1. 我在半年内学好四种课程授课,同时通过鉴定...答：I will complete and send the materials needed to Newsletter Magazine editing team on time every season so that our HU will receive good propaganda.5.经过一年的努力，我的授课成绩有显著进步，目前的平均成绩是在教授团队平均之上。After a year of hard work, my results has improved signifi...
    麻烦帮我把几个句子翻译成英文行么,急用,谢谢了,在线等答：5. Nothing has changed, but my mother more than a hint of wrinkles.6. Remember as a child, small hands clutching at her mother's soft, always a big hand; now, but because of physical exertion becomes rough.7. Remember as a child, my mother's long black hair; now, they...
    大家正在搜
    谢谢别人帮忙的短句谢谢关心我的人短句子谢谢帮助我的人句子谢谢别人的短句关于谢谢的句子感谢的短句谢谢关心的句子感谢爱人的短句感谢朋友盛情款待短句