英语翻译2

In london it is five o’clock and people are leaving work and are going home.They’re waiting for buses and running for trains.Some people are driving their cars.Some are having afternoon tea at home or walking to pubs and having a drink.

第1个回答  2009-01-21
在伦敦是五点钟,人们正在离开工作和正在home.They '再等待公共汽车和运行trains.Some的人驾驶的cars.Some有下午茶在家里或步行,或去酒吧喝酒。
第2个回答  2009-01-21
此时是伦敦时间5点正,人们正要离开工作岗位,并且在回家的途中.他们有的正等着公交车或者是跑着的火车(我想应该是地铁).一些人正驾驶着他们的小轿车.一些人正在家里喝着下午茶或者步行到酒吧里去喝点东西.
第3个回答  2009-01-21
在伦敦,五点钟人们结束工作回家。他们有的坐公共汽车,火车。有些人开自己的汽车。有些人在家喝下午茶或者去酒吧喝一杯。
第4个回答  2009-01-21
在伦敦,五点钟的时候,人们正在离开工作和回家。他们正在等公交或是追赶火车。一些人们正在开着他们的私家车。一些人们正在家喝着下午茶或是走去酒吧喝酒。

参考资料:个人能力~呵呵

第5个回答  2009-01-21
在伦敦,五点钟的时候人们结束工作准备回家。他们等公共汽车,赶火车。有些人开车回家。有些人在家喝下午茶或者去酒吧喝一杯。