想形容自己好没用用日语怎么说

Question

如题所述

Answer 1

1、私（わたし）って駄目（だめ）な人间（にんげん）かな？
2、私って役（やく）に立（た）たない人间かな？
对日本人说话要尽量委婉，你可以这么说
私はやっぱりもうど顽张でよね？我果然还是要多多努力吧！相信我，这是最地道的 也是日本上司最能接受的 。追问

ちょっとよろしいでしょうか、そのインプトはなんか可笑しいじゃないんですか。“もうど”これという意味か。教えてくれる？

Answer 2

情「なさ」けないな。

Answer 3

お役に立てず、申し訳ありません。

Answer 4

自分を形容すると役立たずです。