第1个回答 2012-04-23
动画《火影忍者疾风传》ED20(第243集－第256集)
バイマイサイド(baimaisaido(By My Side? Bye My Side?))
作词：Charm
作曲：Charm
歌手：Hemenway
答(こた)えなくてもいいさ 探(さが)し続(つづ)けるんだよ
そう 大人(おとな)になる时间(じかん)だね
今(いま)すぐ告(つ)げたいけど
震(ふる)えが止(と)まらない
心(こころ)は今更(いまさら)逃(に)げてと叫(さけ)ぶのさ
バイマイサイド バイマイサイド
例(たと)えばあなたの眼(め)の奥(おく)に 求(もと)める景色(けしき)があるのなら
それを掴(つか)んで确(たし)かめたいんだ
もし例(たと)えば仆(ぼく)がこの旅路(たびじ)で 立(た)ちすくむことがあるのなら
必要(ひつよう)なのは确(たし)かに感(かん)じる その手(て)だから
I need you here right by my side バイマイサイド
答(こた)え ありがとうね
君(きみ)が景色(けしき)も変(か)えたんだ
この星(ほし)に生(う)まれた意味(いみ)
解(と)けてゆく気(き)がしたよ
バイマイサイド バイマイサイド
仆(ぼく)の心(こころ)の深(ふか)い场所(ばしょ)に いつも君(きみ)の场所(ばしょ)があるから
きっと今(いま)もわかるはずなんだ
もし君(きみ)の涙(なみだ)がこの世界(せかい)を 君(きみ)から远(とお)ざけたとしても
仆(ぼく)はその手(て) 离(はな)さないんだ
だから そう 今(いま)
I need you here right by my side バイマイサイド
仆(ぼく)のそばにいてくれ
永远(えいえん)に手(て)を握(にぎ)って
バイマイサイド本回答被提问者采纳