people always tell us是什么意思

Question

如题所述

Answer 1

这句话应该翻译成 人们常常告诫（告诉）我们
例句
people always tell us,''Don't do this."or"you can't do that!''
人们常常告诫我们,这不许做,那也不许做.
类似短语
俗话说
[词性]：[adv.adv.adv.]
as the proverb goes; as the proverb runs; as the proverb says; as they say; as the saying goes ; as the saying is; as the saying goes; as the saying is
tell的中文含义是：说；告诉；讲述。
例句：Tell him to wait for a few minutes, please. 请告诉他等几分钟。
tell一般用作及物动词，常用于tell somebody to do something这个结构中，表示“要某人做某事”，如：Tell the kids to be quite, please. 请告诉孩子们保持安静。类似的结构还有ask somebody to do something。
tell还常用于tell somebody something和tell somebody about something这两个结构中。两个结构都有“告诉”的意思，它们的区别是：tell somebody something告诉某人某事（往往是不需要解释、说明的事）；tell somebody about something向某人讲述某事（往往含有解释、说明的意味）。试比较： Tell me your phone number. 告诉我你的电话号码。

Answer 2

people always tell us
人们总是告诉我们。。。。。
双语对照
例句:
1.
He always tell us not to study for exam and to pay more attention to communication rather than just memorizing.
他总是告诉我们不要为了考试而学，要注意多交流，而非一味的死记硬背。

2.
Our teachers always tell us that when we are involved in the emergency, we should be chillax.
我们老师经常告诫我们在遇到紧急情况的时候，我们要淡定对待本回答被网友采纳