红酥手 黄藤酒 满城春色宫墙柳
东风恶 欢情薄 一怀愁绪 几年离索
错！错！错！
春如旧 人空瘦 泪痕红浥鲛绡透
桃花落 闲池阁
山盟虽在 锦书难托
莫！莫！莫！
后，唐婉和了一首《钗头凤》词：
世情恶 人情薄 雨送黄昏花易落
晓风干 泪痕残 欲笺心事 独倚斜栏
难！难！难！
人成个 今非昨 病魂常似秋千索
角声寒 夜阑珊 怕人询问 咽泪装欢
瞒！瞒！瞒！
唐婉不久便郁闷成病而死。
陆游得知唐婉的死讯，痛不欲生。为了抒发自己内心的隐痛，他后来曾多次来到沈园题词怀念唐婉。
沈园二首
陆游
城上斜阳画角哀，沈园非复旧池台。
伤心桥下春波绿，曾是惊鸿照影来。
梦断香消四十年，沈园柳老不吹绵。
此身行作稽山土，犹吊遗踪一泫然。
陆游68岁时，重游沈园，写下了
“林亭旧感空回首，
泉路凭谁说断肠。
坏壁醉题尘漠漠。
断云幽梦事茫茫”
陆游晚年，每年春上必往沈园凭吊唐婉，每往或诗或词必有寄情。他84岁--生前最后一年的春天，仍由儿孙搀扶前往并留下两首七绝：
其一
路近城南己怕行，沈家园里最伤情；
香穿客袖梅花在，绿蘸寺桥春水生。
其二
城南小陌又逢春，只见梅花不见人；
玉骨久成泉下土，墨痕犹锁壁间尘。
陆游去世的前一年，他还在写诗怀念唐琬：
“沈家园里花如锦，
半是当年识放翁，
也信美人终作土，
不堪幽梦太匆匆！”
人面不知何处去，桃花依旧笑春风。
去年元夜时，花事灯如昼。不见去年人，泪湿春衫袖。
遥想楚云深，人远天涯近。记是绿罗裙，处处怜芳草。
知十年生死两茫茫，不思量，自难忘别离是淡苦的水，孤独是一匙咖啡，我把相思煮得浓浓，品你留下的芳味 忆君心似西江水，日夜东流无歇时。《江陵愁望有寄》 ----鱼玄道机---- 春心莫共花争发，一寸相思一寸灰----李商隐 多情只有春庭月，犹为离人照落花。
内-《寄人》 ----张泌容---- 还君明珠双泪垂，恨不相逢未嫁时----张籍 泪纵能干终有迹，语多难寄反无词----陈端生 两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。 ——秦观 玲珑骰子安红豆，入骨相思知不知？-《杨柳枝》 ----温庭筠---- 落红不是无情物，化作春泥更护花----龚自珍 怕相思，已思相，轮到相思没处辞，眉间露一丝。
----俞彦----。
别离是淡苦的水，孤独是一匙咖啡，我把相思煮得浓浓，品你留下的芳味 忆君心似西江水，日夜东流无歇时。《江陵愁望有寄》 ----鱼玄机----
春心莫共花争发，一寸相思一寸灰----李商隐
多情只有春庭月，犹为离人照落花。-《寄人》 ----张泌----
还君明珠双泪垂，恨不相逢未嫁时----张籍
泪纵能干终有迹，语多难寄反无词----陈端生
两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。 ——秦观
玲珑骰子安红豆，入骨相思知不知？-《杨柳枝》 ----温庭筠----
落红不是无情物，化作春泥更护花----龚自珍
怕相思，已思相，轮到相思没处辞，眉间露一丝。 ----俞彦----
1、《锦瑟》唐代：李商隐
此情可待成追忆，只是当时已惘然。
【翻译】悲欢离合之情，岂待今日来追忆，只是当年却漫不经心，早已惘然。
2、《念奴娇·赤壁怀古》宋代：苏轼
遥想公瑾当年，小乔初嫁了，雄姿英发。羽扇纶巾，谈笑间，樯橹灰飞烟灭。
【翻译】遥想当年的周瑜春风得意，绝代佳人小乔刚嫁给他，他英姿奋发豪气满怀。手摇羽扇头戴纶巾，谈笑之间，强敌的战船烧得灰飞烟灭。
3、《夏日绝句》宋代：李清照
至今思项羽，不肯过江东。
【翻译】到今天人们还在怀念项羽，因为他不肯苟且偷生，退回江东。
4、《夜雨寄北》唐代：李商隐
何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。
【翻译】何时归去，共剪西窗烛花，当面诉说，巴山夜雨况味。
5、《虞美人·春花秋月何时了》五代：李煜
春花秋月何时了？往事知多少。
【翻译】这年的时光什么时候才能了结，往事知道有多少！
6、《折桂令·春情》元代：徐再思
证候来时，正是何时？灯半昏时，月半明时。
【翻译】相思病症候的到来，最猛烈的时候是什么时候？是灯光半昏半暗时，是月亮半明半亮的时候。
7、《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》宋代：苏轼
十年生死两茫茫，不思量，自难忘。
【翻译】两人一生一死，隔绝十年，相互思念却很茫然，无法相见。不想让自己去思念，自己却难以忘怀。
8、《离思五首·其四》唐代：元稹
取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君。
【翻译】仓促地由花丛中走过，懒得回头顾盼；这缘由，一半是因为修道人的清心寡欲，一半是因为曾经拥有过的你。
9、《采桑子·当时错》清代：纳兰性德
而今才道当时错，心绪凄迷。红泪偷垂，满眼春风百事非。
【翻译】现在才知道那时我错了，心中凄凉迷乱，眼泪默默落下，满眼看到的都是春风，事物却非于从前。
10、《沈园二首》宋代：陆游
梦断香消四十年，沈园柳老不吹绵。
【翻译】离她香消玉殒已过去四十多年，沈园柳树也老得不能吐絮吹绵。
11、《遣悲怀三首·其三》唐代：元稹
惟将终夜常开眼，报答平生未展眉。
【翻译】只能睁着双眼整夜把你思念，报答你平生不得伸展的双眉。