1. 柳下笙歌庭院，花间姊妹秋千。
——宋代·晏几道《破阵子·柳下笙歌庭院》
2. 蒋氏世隆，中都贡士，妹子瑞莲。荒村寻妹，频呼小字，音韵相同事偶然。
——《沁园春》
3. 止存一妹在闺中，真乃家传多富贵。
——《珍珠帘》
5. 姊妹弟兄皆列土，可怜光彩生门户。
——唐代·白居易《长恨歌》
6. 昔闻南国容华少，今日东邻姊妹三。
——唐代·鱼玄机《光、威、裒姊妹三人少孤而始妍乃有是作》
7. 李波小妹字雍容，窄衣短袖蛮锦红。
——唐代·韩偓《后魏时相州人作李波小妹歌疑其未备因补之》
8. 小妹日成长，兄弟未有娶。
——唐代·王维《偶然作六首》
9. 小妹无端、折尽钗头朵，满把金尊细细倾。
——宋代·晏殊《玉堂春》
10. 小妹不解事，视母为笑唬。
——清代·蒋士铨《远游》
柳下笙歌庭院，花间姊妹秋千。
记得春楼当日事，
写向红窗夜月前。凭谁寄小莲。
绛蜡轻易陪泪，吴蚕到了缠绵。
绿鬓能供多少恨，
未肯无情比断弦。今年迈去年。
七绝•姐妹情深
姐妹情深自有缘，相依相伴赋诗篇。
轻香四溢谁堪赏，梦在心中尽秀娟。
艾雪接和
五朵金花不普通，情牵趣版最投缘。
诗香四溢飘千里，梦在心中赋雅篇。
一树红豆原玉：
喜看诗楼聚众仙，浮萍艾雪小泥丸。
素葳细草皆高手，五朵金花不个别。
轻香姐姐和。
都道梅花皆爱雪，沐雨梅花色更鲜；
浮萍素雅草葳蕤，一把泥丸筑谊坚。
素蕤姐姐跟
今生得结趣楼缘，姐妹情深梦也甜。
为姐诚邀众贤妹，何时相聚好团聚。
雨梅妹妹和
一
五朵金花美似仙，诗词歌赋垒成山。
雨梅赏罢心潮涌，与月同行趣楼边。
1、燕燕于飞，差池其羽。之子于归，远送于野。瞻望弗及，泣涕如雨。燕燕于飞，颉之颃之。之子于归，远于将之。瞻望弗及，伫立以泣。燕燕于飞，下上其音。之子于归，远送于南。瞻望弗及，实劳我心。仲氏任只，其心塞渊。终温且惠，淑慎其身。先君之思，以勖寡人。（佚名《诗经 燕燕》）
译文：燕子飞翔天上，参差舒展翅膀。妹子今日远嫁，相送郊野路旁。瞻望不见人影，泪流纷如雨降。燕子飞翔天上，身姿忽下忽上。妹子今日远嫁，相送不嫌路长。瞻望不见人影，伫立满面泪淌。燕子飞翔天上，鸣音呢喃低昂。妹子今日远嫁，相送远去南方。瞻望不见人影，实在痛心悲伤。二妹诚信稳当，思虑切实深长。温和而又恭顺，为人谨慎善良。常常想着父王，叮咛响我耳旁。
2、少年离别意非轻，老去相逢亦怆情。草草杯盘共笑语，昏昏灯火话平生。自怜湖海三年隔，又作尘沙万里行。欲问后期何日是，寄书应见雁南征。（王安石《示长安君》）
译文：年轻时别离，那种情意是不轻的；如今老了，连相见也使我感到伤心。随意准备些酒菜，为的是边吃边聊；灯火昏暗，我们把别后所见所思，互相倾吐，直到夜深。我正在感慨分隔两地已有三年之久，却又要离开你去万里外的辽国，冒着风沙旅行。要问我何日相会，怎说得准？你见到那鸿雁南飞，会有我捎来平安的家信。
3、两妹日成长，双鬟将及人。已能持宝瑟，自解掩罗巾。 念昔别时小，未知疏与亲。今来始离恨，拭泪方殷勤。 （王维 《别弟妹二首》）
译文：两个妹妹渐渐长大，头发快有大人那么长了。已经能演奏琴瑟，我临行时她们解下罗巾垂泪。往日年纪小时离别还不明白亲疏远近。如今方才感受到离别之恨，频繁的擦拭眼泪。
4、感时思弟妹，不寐百忧生。万里经年别，孤灯此夜情。（白居易《除夜寄弟妹》）
译文：感慨于时节思念起弟妹，睡不着觉百般烦恼油然而生。多年不见，相隔万里，我在孤灯下思念之情顿起。
5、无成归未得，不是不谋归。垂老登云路，犹胜守钓矶。 大荒身去数，穷海信来稀。孤立皆难进，非关命独违。（许棠《寄江上弟妹》）
译文：事业无成还不能回家，并非我自己不想回去。临老是想走仕途，比姜太公钓鱼等待别人发掘要好。一去数年游荡于他乡，从家里来的书信很少。一个人孤苦伶仃，并非我一人命运不好。
参考资料
古诗文网：http://www.gushiwen.org/
1.妹妹不仅嘴很甜蜜，而且还热爱劳动，每次看见我和姐姐在打扫地板的时候，她总是要抢扫把，一定要给她扫，不然就会撒娇哭鼻子，非要你把扫把给她不可。
2.妹妹长得胖嘟嘟的，煞是可爱，白里透红的一张圆脸象是一个红苹果，大而清澈的一双眼睛象是两只黑葡萄。如果再扎两根冲天辫，活脱脱就是一个传统写意画里的一个胖娃娃，人见人爱。我一看到她那张可爱的脸，就忍不住想捏她，可小家伙不理解这是我对她表达爱意的特殊方式，每次她总是小题大做的哇哇大哭，害得我没少遭妈妈的数落。
3.我有一个小表妹，她叫***，平常我们都亲切的叫她“妞妞”。妞妞今年刚满三岁，胆子却特别大，她对身边的一切人和事物都充满了好奇心和新鲜感，任何事都想去尝试一下。
4.我有一个活泼可爱、聪明伶俐的妹妹。她那稚嫩的小脸上，长着一双黑葡萄似的眼睛显得很神气，鼻子下有个樱桃般红润的小嘴。
1.妹妹不仅嘴很甜蜜，而且还热爱劳动，每次看见我和姐姐在打扫地板的时候，她总是要抢扫把，一定要给她扫，不然就会撒娇哭鼻子，非要你把扫把给她不可。
2.妹妹长得胖嘟嘟的，煞是可爱，白里透红的一张圆脸象是一个红苹果，大而清澈的一双眼睛象是两只黑葡萄。如果再扎两根冲天辫，活脱脱就是一个传统写意画里的一个胖娃娃，人见人爱。
我一看到她那张可爱的脸，就忍不住想捏她，可小家伙不理解这是我对她表达爱意的特殊方式，每次她总是小题大做的哇哇大哭，害得我没少遭妈妈的数落。3.我有一个小表妹，她叫***，平常我们都亲切的叫她“妞妞”。
妞妞今年刚满三岁，胆子却特别大，她对身边的一切人和事物都充满了好奇心和新鲜感，任何事都想去尝试一下。4.我有一个活泼可爱、聪明伶俐的妹妹。
她那稚嫩的小脸上，长着一双黑葡萄似的眼睛显得很神气，鼻子下有个樱桃般红润的小嘴。
《示长安君》王安石
少年离别意非轻，老去相逢亦怆情②。 草草杯盘共笑语③，昏昏灯火话平生④。 自怜湖海三年隔，又作尘沙万里行⑤。 欲问后期⑥何日是，寄书应见雁南征⑦。 ①示长安君——写给长安君看。王淑文，是作者的大妹妹，受到了长安县君的封号。
②这两句说：少年时候久经离别，想念的情意原是不轻的；如今老了，就是相逢，也免不了有些悲伤。怆（窗 去声 chu…ng）情——悲伤。
③④草草——随便准备的。杯盘——指的是酒和菜。全句说：在不太亮的灯光之下，互相谈谈家常。
⑤这两句说：自己正感伤兄妹们隔湖隔海地分别了好多年，如今又要冒着风沙到万里之外去出使。
⑥欲——要。后期——后会的日期。
⑦这句说：我在北方寄信回来时，应该是见到鸿雁南飞的秋天。（辽国在北方。）
《弟妹二首》【唐】王维 两妹日成长，双鬟将及人。已能持宝瑟，自解掩罗巾。 念昔别时小，未知疏与亲。今来始离恨，拭泪方殷勤。 小弟更孩幼，归来不相识。同居虽渐惯，见人犹未觅。 宛作越人语，殊甘水乡食。别此最为难，泪尽有馀忆。 《除夜寄弟妹》【唐】白居易 感时思弟妹，不寐百忧生。 万里经年别，孤灯此夜情。 病容非旧日，归思逼新正。 早晚重欢会，羁离各长成。 《感怀弟妹》【唐】沈千运 今日春气暖，东风杏花拆。筋力久不如，却羡涧中石。 神仙杳难准，中寿稀满百。近世多夭伤，喜见鬓发白。 杖藜竹树间，宛宛旧行迹。岂知林园主，却是林园客。 兄弟可存半，空为亡者惜。冥冥无再期，哀哀望松柏。 骨肉能几人，年大自疏隔。性情谁免此，与我不相易。 唯念得尔辈，时看慰朝夕。平生兹已矣，此外尽非适。 《寄江上弟妹》【唐】许棠 无成归未得，不是不谋归。垂老登云路，犹胜守钓矶。 大荒身去数，穷海信来稀。孤立皆难进，非关命独违。