从"手取车柱撞驭人"可以看出谢大傅怎样的性格特点?请你对谢太傅的这一表现发

如题所述

第1个回答  2019-09-23
(原文)谢太傅于东船行,小人引船,或迟或速,或停或待,又放船从横,撞人触岸,公初不呵谴,人谓公常无嗔喜。曾送兄征西葬还,日莫雨驶,小人皆醉,不可处分。公乃于车中,手取车柱撞驭人,声色甚厉。夫以水性沈柔,入隘奔激。方之人情,固知道迫隘之地,无得保其夷粹。
(译)谢太傅(谢安)在会嵇乘船出行,船夫驾着船,有时慢有时快,有时停有时等,有时还任船四处漂游,撞着人或者碰到岸上,谢公从不指责,有人说谢公为人无怒无喜。一次为哥哥谢奕送葬回来,傍晚雨下得很急,车夫们都醉了,无法顺利地驾御马车。谢公就在车上拿起支车的木柱击打车夫,声色俱厉。水性沉静柔和,可是进入险要处却奔腾激荡。比之人情,自然就知道,当处于紧急危难的时刻,是无法保持那份平和美好的心境的。
那么,从本身内容就可以看出,这篇是说谢安的性情雍容华贵,但是人性的根本不可能没有一丁点的动怒的时候。即使宽容如谢安这样的人物,也有发怒到失态的时候。
第2个回答  2018-12-25
阁下所问,应该是如下的一条:
尤悔第三十三之十四、水如人性
(原文)谢太傅于东船行,小人引船,或迟或速,或停或待,又放船从横,撞人触岸,公初不呵谴,人谓公常无嗔喜。曾送兄征西葬还,日莫雨驶,小人皆醉,不可处分。公乃于车中,手取车柱撞驭人,声色甚厉。夫以水性沈柔,入隘奔激。方之人情,固知道迫隘之地,无得保其夷粹。
(译)谢太傅(谢安)在会嵇乘船出行,船夫驾着船,有时慢有时快,有时停有时等,有时还任船四处漂游,撞着人或者碰到岸上,谢公从不指责,有人说谢公为人无怒无喜。一次为哥哥谢奕送葬回来,傍晚雨下得很急,车夫们都醉了,无法顺利地驾御马车。谢公就在车上拿起支车的木柱击打车夫,声色俱厉。水性沉静柔和,可是进入险要处却奔腾激荡。比之人情,自然就知道,当处于紧急危难的时刻,是无法保持那份平和美好的心境的。
那么,从本身内容就可以看出,这篇是说谢安的性情雍容华贵,但是人性的根本不可能没有一丁点的动怒的时候。即使宽容如谢安这样的人物,也有发怒到失态的时候。本回答被网友采纳
相似回答