求这首歌，中文翻译

如题所述

第1个回答推荐于2017-07-16

网上没找到以，我试译一下，供你参考：
Surrender The Throne-Krewella
交出王位(克鲁威拉乐团)
Can you hear the sirens
你听到警报声了吗
We're coming for your crown
我们来取你的王冠
There's fire on the horizon
天边燃起大火
Your walls are crashing down
你的城墙正垮塌
We came to break the silence
我们来打破沉寂
We're knocking at your door
我们在敲你的门
Cause for every broken promise
为每一个未遵守的许诺
Is a desperate cry for war
是为战争发出的绝望呼喊吗
Surrender the throne
交出王位
Surrender the throne
交出王位
Surrender the throne .
交出王位
Surrender the throne
交出王位
Surrender the throne
交出王位
Surrender the throne
交出王位
Are you in the shadows
你在阴影之中吗
Denial's chasing you
心魔在追寻着你
The truth is hard to swallow
事实很难吞咽
But only for the fools
但仅对傻瓜而言
So look inside the mirror
所以看镜子的深处
And tell me what you see
告诉我你之所见
A picture perfect hero
一张完美英雄之靓影
But you're no god to me
但你不是我的上帝
Surrender the throne
交出王位
Surrender the throne
交出王位
Surrender the throne
交出王位
Surrender the throne
交出王位
Throne
王位
Surrender the throne
交出王位
Surrender the throne
交出王位
Surrender the throne
交出王位
Surrender the throne
交出王位
Back down
退回
Surrender the throne
交出王位
Back down本回答被网友采纳

第2个回答 2016-06-03

你能听到警报声吗
我们要来你的皇冠
地平线上有火
你的墙壁倒塌
我们来打破沉默
我们在敲你的门
每一个破碎的承诺的原因
是一场绝望的呐喊
放弃王位
放弃王位
放弃王位
放弃王位
放弃王位
放弃王位
你在阴影里
拒绝追逐你
真相难以吞噬
但只有傻瓜
所以看镜子里面
告诉我你看到了什么
一个画面完美的英雄
但你不是我的上帝
放弃王位
放弃王位
放弃王位
放弃王位
宝座
放弃王位
放弃王位
放弃王位
放弃王位
撤销
放弃王位
撤销本回答被提问者采纳

第3个回答 2016-06-03

【第一段】
你是否听到警报声？
我们来取你的皇冠
野火红透天际
你的城墙在坍塌
我们来打破沉寂
我们在叩响你的门
因为每次承诺食言
都是一次宣战呼号

【合唱】
交出王权
交出王权
交出王权

【后合唱】
交出王权
交出王权

【第二段】
你躲在阴暗处？
反叛在追着你
真相难以接受
但只有傻瓜
才会看看镜子
然后告诉我你是谁
貌似完美无瑕的英雄
其实你不是我心目中的上帝

【合唱】
交出王权
交出王权

【后合唱】
交出王权
交出王权

【过渡】
王权
交出王权
交出王权

【合唱】
交出王权
交出王权
下台
交出王权
下台

第4个回答 2017-07-16

供你参考：
Surrender The Throne-Krewella
交出王位(克鲁威拉乐团)
Can you hear the sirens
你听到警报声了吗
We're coming for your crown
我们来取你的王冠
There's fire on the horizon
天边燃起大火
Your walls are crashing down
你的城墙正垮塌
We came to break the silence
我们来打破沉寂
We're knocking at your door
我们在敲你的门
Cause for every broken promise
为每一个未遵守的许诺
Is a desperate cry for war
是为战争发出的绝望呼喊吗
Surrender the throne
交出王位
Surrender the throne
交出王位
Surrender the throne .
交出王位
Surrender the throne
交出王位
Surrender the throne
交出王位
Surrender the throne
交出王位
Are you in the shadows
你在阴影之中吗
Denial's chasing you
心魔在追寻着你
The truth is hard to swallow
事实很难吞咽
But only for the fools
但仅对傻瓜而言
So look inside the mirror
所以看镜子的深处
And tell me what you see
告诉我你之所见
A picture perfect hero
一张完美英雄之靓影
But you're no god to me
但你不是我的上帝
Surrender the throne
交出王位
Surrender the throne
交出王位
Surrender the throne
交出王位
Surrender the throne
交出王位
Throne
王位
Surrender the throne
交出王位
Surrender the throne
交出王位
Surrender the throne
交出王位
Surrender the throne
交出王位
Back down
退回
Surrender the throne
交出王位
Back down

相似回答

求这首歌的中文翻译拜托了各位谢谢答：it's only been about a week or two since I had to say goodbye to u自从我不得不对你说再见 I swear I never had the clue that it would be this hard我发誓我从未寻找先找线索如此艰难 to close the book on what we have和上我们曾拥有的那本书 a beautiful story turn back一个...

求这首歌Do you的中文翻译 不要翻译器的那种顺便跪求是谁唱的这首...答：很长，俺的翻译供参考啊 Do you think of me like I’m thinking of you 你是否会像我思念你一样思念我 I was wondering if you still care too 我不知道你是否还在乎 I just wanna know if you’re missing me too我只想知道你是否同样想我 Tell me do you feel the way I do … 告...

求这首歌全部中文翻译答：Don't need to think it over,不需要去掂掇，If i'm wrong I am right,我是对还是错 Don't need to look no further,不必进一步探索，This ain't lust,这不是欲望，I know this is love我知道这是爱。But if I tell the world但如果要我公诸于世，I'll never say enough,我将永远说...

求《when the angles sing》歌词的中文翻译。答：The music plays one special song 音乐演奏出一首特别的歌 The words that they say I hope can bring you home 我希望他们说的话能让你回心转意 And when you come around I let you inside 当你来到我身边,我向你敞开心扉 Cause I'm ready I can't wait anymore 因为我已经准备好了,我...

大家正在搜

求这首歌的歌名唱的这首歌求歌名我怕你走错了轨迹求这首歌的歌名求谁这首歌求Roadside这首歌我求打这首歌求一首歌歌名求醉这首歌是什么意思求望月这首歌的教唱视频