第1个回答 2014-12-17
voll geil你当然可以解释为： 卧槽，狂拽酷炫屌炸天啊
不过实际上，小姑娘的话最好不要说。。从少儿不宜里过来的词儿，当然在德国也总是听到。。。
至于我么，中文才不会说 狗屎！ 但是德语说scheisse就觉得好普通。。。geil这个词多半也曾经蹦出来过。 唉，女的这样粗鲁也是够了~
后面那句话，可以说。。。。 diese Drama fasziniert mich. / das Theaterstueck fasziniert mich.
类似酱的本回答被提问者和网友采纳