1.昨天,我在回家的路上偶然遇到了一位老朋友。(请翻译成英语,谢谢)

2.我们要做的第一件事就是小睡一会.
3.别担心这个孩子,他今天好多了.
4.如果你今天没空,你可以明天再把那封信给我.

第1个回答  2008-03-19
昨天,我在回家的路上偶然遇到了一位老朋友
I met an old friend when i came back home last night.

我们要做的第一件事就是小睡一会
At First,let`s have a rest.

别担心这个孩子,他今天好多了
Don`t worry this boy, he is better now.

如果你今天没空,你可以明天再把那封信给我
If you have no time now,you can give the letter to me tomorrow本回答被提问者采纳
第2个回答  2008-03-19
昨天,我在回家的路上偶然遇到了一位老朋友
I came across an old friend on my way home yesterday.
come across sb.偶遇某人
我们要做的第一件事就是小睡一会

The first thing we should do is having a nap.
别担心这个孩子,他今天好多了
Don't worry about this kid, he feels better today.
如果你今天没空,你可以明天再把那封信给我
If you are not available today,you could give the letter to me tomorrow.
第3个回答  2008-03-19
I met an old friend by accident on my way home yesterday.
The first thing we would do is to sleep a moment.
Don't worry about the child ,he is muh well today.
If you aren't free today,you can give me that letter tomorrow.
仅供参考啊
第4个回答  2008-03-20
I ran into an old friend of mine yesterday on the way home.
第5个回答  2008-03-19
1.I met my old friend yesterday when i was on my way home.
2. The first thing now is we have to take a nap/short sleep.
3. Don't worry about this child, he is getting better now.
4. If you are not free today, please pass the letter to me tomorrow.
相似回答