第1个回答 2014-02-26
所谓“三五七言”是一种体裁，归类为杂诗。全诗兼用“三言”、“五言”、“七言”。也就是说，一、二句三个字，三、四句五个字，五、六句七个字。
秋风清，秋月明。落叶聚还散，寒鸦栖复惊。 相思相见知何日，此时此夜难为情。入我相思门，知我相思苦，长相思兮长相忆，短相思兮无穷极，早知如此绊人心，何如当初莫相识.
是表达相思，期盼与情人再次相见的词句
[译文]秋天的风是如此的凄清,秋天的月是如此的明亮,落叶飘飘聚了还离散,连栖息在树上的鸦雀都心惊。想当日彼此亲爱相聚，现在分开后何日再相聚，在这秋风球月的夜里，想起来想真是情何以堪.
第2个回答 2014-02-26
《全唐诗》和《李白全集》中357言只有上半阕：秋风清，秋月明。落叶聚还散，寒鸦栖复惊。 相思相见知何日，此时此夜难为情。全篇3言、5言、7言相接，故题。诗中暗怀落叶尚能聚散，寒鸦可以飞栖，而人生何日相见的感叹。后半阕据传为宋人假借太白名所做。而且也不是357体
但是诗词赏析皆应结合时势，清楚的知道当时诗人的环境和心情，我们才能知道此诗的真正含义。明面上看是一首写思妇盼良人归来的心情，我感觉应该是李白对自己当时的环境的一种感怀，风清，月明可以看作是诗人期盼一种政治环境，
「李白」字「太白」，号「青莲居士」，陇西成纪（甘肃秦安西北）人，其先祖于隋末战乱逃至碎叶（今吉而吉斯共和国托克马克附近），李白即出生于此。李白少年时代就「观奇书」，「游神仙」，「好剑术」，有多方面的才能和兴趣，唐中宗神龙元年（705）举家迁居四川绵州，曾任翰林供奉。因称「李翰林」。贺之张誉为「天上谪仙人」，后人又称「李谪仙」。然而唐玄宗只让李白待诏翰林，作文学侍从之臣，李白的大志无法实现。李白性格傲岸不，也不能忍受「摧眉折腰事权贵」的生活。三年后李白因遭谗毁，自请还山，离开长安。他只能游山访仙，痛饮狂歌，以排遣怀才不遇的忧愤。但他始终没有放弃建立伟业，成为非凡人物的理想。安史之乱爆发后，李白曾应邀入永王李璘幕府，又以为获得了建功立业的机会。，咏出「但用东山谢安石，为君谈笑静胡沙」的豪迈诗句。永王军队为唐肃宗消灭后，李白也受牵连入狱，后来在流放夜郎的途中遇赦。直到六十一岁时，李白还请求从军入幕，希望能有「一割之用」，却因病在途中折回，未能如愿，六十二岁时在他的族叔当涂县（安徽马鞍山）令的李阳冰家。
这是我找到的李白的简介，两相结合。我不知道这首诗是不是安史之乱后的作品，如果是，那么可以理解为李白想要舒展自己政治抱负的一种心情写照。
个人愚见，贻笑大方。