• 所有问题

    • 德语“欢迎你来参观中国！”怎么说？

    要标准一点的，要说给德国人听的列，别败坏了中国的形象。
    我用在线翻译译出来的都很不通顺...

    举报该问题
    其他回答
    第1个回答  2008-01-20
    不用那么复杂的，就三个字：

    Willkommen in China ！

    就够了。

    发音是： 威尔靠门 硬 西拿
    第2个回答  2008-01-20
    一楼的笑死我了，机器翻译原来还有幽默效果啊！

    二楼当然不错，不过一个小小的建议：那个in该音译成前鼻音的“音”而不是后鼻音的“硬”哦，看来你也是南方人……本回答被提问者采纳
    第3个回答  2008-01-21
    Willkommen in China ！
    相似回答
    欢迎你来中国,预祝你旅行愉快 德语答：Heißen Sie herzlich willkommen in China. 欢迎你来中国 Ich wünsche Ihnen eine glückliche Reise！ 预祝你旅行愉快 楼上的应该要把du改成Sie才行啊，德国人很重视尊称的
    欢迎来到中国用德语怎么说?不要用翻译器答：翻译为：Willkommen in China 希望对你有帮助
    "如果你来中国,你可以来拜访我”这句话用德语翻译成Du kannst mich be...答：Wenn sie nach china Kommen, können sie Mich besuchen Kommen
    德语 祝您在中国过的愉快 怎么说?答：Ich wünsche Ihnen einen angenehmen Aufenthalt in China!字面意思是希望您在中国停留期间愉快。
    大家正在搜
    德语的欢迎光临怎么说德语欢迎你怎么发音欢迎回来法语怎么说德语你也是怎么说法语欢迎怎么说我叫什么德语怎么说喜欢用德语怎么说中午用德语怎么说德语你好吗怎么说
    相关问题
    欢迎你到中国来的英语怎么说？
    欢迎来我们公司参观 用德语怎么说？ 急 在线等!
    欢迎来到中国用德语怎么说？不要用翻译器
    欢迎你来中国，预祝你旅行愉快 德语
    德语 祝您在中国过的愉快 怎么说？
    "如果你来中国，你可以来拜访我”这句话用德语翻译成Du ka...
    德语 欢迎来。。。，您辛苦了！ 怎么说？
    中国 用德语怎么说的