第1个回答 2012-08-11
翻译：他们应该以某种方式再次面对一个正常的生活.
以下是结构的分析：
该句用的是主语+谓语+宾语+状语（S+V+O+A）
主语 ：They （他们）
谓语 ：are supposed （应该）
宾语 ：to care about a normal life（去面对正常的生活）
状语 ：somehow, again（某种，再次）
第2个回答 2012-08-11
不管怎么说，他们都应该重新考虑过一种正常的生活。
主语 They
谓语 are supposed
宾语 to care about a normal life
状语 somehow, again本回答被网友采纳
第3个回答 2012-08-11
这是一个被动语态的句子，to somehow care again about a normal life是不定式短语做主语补足语。全句意思是：估计他们在某种程度时又关心起正常的生活了。