同为欧洲列强，为什么英格兰叫英国法兰西叫法国德意志叫德国而意大利和西班牙等国就不叫简称意国和西国呢

如题所述

举报该问题

第1个回答 2012-07-14

英格兰，法兰西，德意志都不能代表国家(英格兰是英国一部分，法兰西是翻译，德意志是民族)。再说这是社会上约定俗成的东西。没用什么特别的原因。

第2个回答 2012-07-13

这是根据英语翻译过来的，为了能够准确的表达其国名所以对此非常严格是根据直译而来的！

第3个回答 2012-07-13

这是我们英法德的国家名称的简称

第4个回答 2012-07-13

中国人的翻译问题。

第5个回答 2012-07-15

这个是翻译问题，最早这么叫了，之后就是习惯了！！

1 2 3 下一页

相似回答

英国人刻板德国人严谨法国人浪漫越南人胆小中国人呢?答：另外,德国在以前,就被以法国为首的欧洲传统强国欺负,长期没有统一,东边又历经被崛起的波兰人欺负,所以普鲁士人统一之后,不像意大利人那样无所谓,普鲁士人就有强烈的复仇主义情绪,随着普鲁士统一了德国,普鲁士人的这种复仇情绪得到了一定程度的缓解,但是到了一战之后,复仇主义不仅被重提,而且还被强化了。而进入现代之后...

世界上有哪些帝国主义国家?答：英国的殖民地在19世纪猛烈扩张。1801年合并爱尔兰，英国的正式名称成为大不列颠及爱尔兰联合王国。对亚洲的侵略继续扩大。大英帝国指由英国本土及其治下的自治领、殖民地、领地、托管地和保护国共同构成的大帝国，是有史以来领土面积最大的国家和最大的环球殖民帝国。帝国在19世纪初达到鼎盛，大约有4到5亿...

都是现在的发达国家,欧洲列强有哪些?答：“列强”即是近代中国首先出现的近于如今含义的“大国”概念；一般是指在大清帝国遭遇西方大国扩张势力到东亚后，才广泛被使用。曾侵略过中国的众多近代强国，如英国、美国、法国、德国、俄罗斯、奥地利、意大利、西班牙、葡萄牙、荷兰、比利时等欧美西洋国家以及东洋列强日本（以上统称为“西方列强”）而且他...

德国被称为什么? 为什么有这种称谓?答：与此同时,法国却通过《英法协约》与英国建立新的外交关系,并巩固了与俄罗斯帝国的联系。除了与奥匈帝国保持接触,德意志帝国日益孤立。德意志的帝国主义走出国内,与其它欧洲列强一道瓜分非洲。柏林会议后,德意志帝国获得了包括德属东非、德属西南非、多哥和喀麦隆在内的非洲多块土地。瓜分非洲使得列强之间的矛盾日趋激化并...

大家正在搜

英格兰法兰西德意志美利坚法兰西德意志英格兰英格兰为什么是欧洲中国队法兰西和英格兰王后法兰西和英格兰的图片英格兰和法兰西电影英格兰就是欧洲中国队英格兰法兰西法英格兰属于法国吗

美国、英国、法国、德国这些国家的译名都是怎么得来的？

西方国家的汉语译名，像英格兰、法兰西、意大利、德意志、美利坚...

为什么有的国民部分音译（如美国、德国、法国等），而有的国名全...

法兰西，意大利，德意志3个国家的由来

中国、美国、英国、法国、德国……为什么这几个国家叫做“X国”...

法国为什么叫法兰西，德国为什么叫德意志，

法兰西，德意志这些国名与法国，德国有什么区别呢？

美利坚、德意志、法兰西、英吉利，这些国名直接翻译是什么意思？