• 所有问题

    • 如何把这句“全世界无产者联合起来”翻译成英语？

    有没有谁可以把这句“全世界无产者联合起来”翻译成英语 ？谢了。

    举报该问题
    其他回答
    第1个回答  2014-02-25
    词霸不词霸到不重要这是马克思资本论的原话，英文版译文用的是 Working people of all countries,united!
    第2个回答  2014-02-25
    Ally all the working men from all over the world.
    第3个回答  2014-02-25
    Proletarians unite around the world .
    相似回答
    “全世界无产者联合起来”哪个英文翻译比较好?答：全世界无产者联合起来的英文翻译是“United, the Proletariat of the World”。该翻译版本的优点在于：1. 准确性：这个翻译准确地传达了原文的含义。在英语中，"proletariat"一词专门表示无产阶级，与原文的“无产者”相对应。而"united"一词表达了联合的意思，与原文的“联合起来”相符。2. 简洁性："U...
    “全世界无产者联合起来”哪个英文翻译比较好?答：The phrase "全世界无产者联合起来" has various translations in English, with "Proletarier aller Länder vereinigt Euch" being one of them, which directly translates to "proletariats (of all lands) unite you." Originating from Latin, the term "proletarius" refers to a person wh...
    “全世界无产者联合起来”哪个英文翻译比较好?答：“全世界无产者联合起来”可以翻译为：Proletarier aller Länder vereinigt Euch。一个个单词直译是 proletariats (of all) lands unite you。前面那个均来自拉丁语 proletarius 含义是 a man whose only wealth is his offspring。whose sole service to the state is as father “穷得只剩后代...
    全世界无产者联合起来的翻译是:什么意思答：全世界无产者联合起来的翻译是：Workers of all lands unite，见下图百度翻译
    大家正在搜
    全世界的无产者联合起来英语全世界无产者联合起来翻译全世界无产者能不能联合起来全世界无产者联合起来的理解全世界无产者联合起来解读全世界无产者联合起来的口号歌曲全世界无产者联合起来全世界无产者联合起来读后感全世界无产者联合起来壁纸
    相关问题
    “全世界无产者联合起来”的英文怎么说
    如何把这句“全世界无产者联合起来”翻译成英语
    让全世界无产者联合起来 用俄语怎么说
    “全世界无产者联合起来”干什么？是不是暴力革命？
    全世界无产者联合起来的翻译是：什么意思
    鄂尔多斯温暖全世界 用俄语怎么说
    给某人展示某物？英语翻译这句话两种方式
    跪求英语大神翻译一句英语，不是看到希望才坚持，而是坚持才能看...