急~翻译一句话！中译英！

Question

故事的想像极其丰富、语言幽默风趣，在带给儿童快乐的同时，能极大地激发儿童的想像力和对纯洁、善良、美好事物的向往。

Answer 1

故事的想像极其丰富、语言幽默风趣,
The story imagination extremely rich, the language humorous is charming,
在带给儿童快乐的同时，能极大地激发儿童的想像力和对纯洁、善良、美好事物的向往。While takes to the child joyful, the energy level earth stimulates child's imagination and to chaste, is good, happy thing yearning for.

Answer 2

The story imagination is extremely rich, the language humorously charming, while takes to the child joyful, can stimulate child's imagination and to chaste, good, happy thing yearning enormously.本回答被提问者采纳

Answer 3

With abundant imagination and funny words, the story not only brings happiness to children, but also stimulates their imaginative power and their yearning for purity, kindness and beauty.

Answer 4

The story imagination is extremely rich, the language humorously charming,With abundant imagination and funny words, the story not only brings happiness to children.

Answer 5

the story is full of imagination. the language is
so humorous that it not only brings happiness to
the children,but also stimulates their imagination and their longing for purity,
kindness and beautful things.