帮我翻译成蒙古语字体(不是外蒙古语)的乌达木唱的《梦中的额吉》的歌词,谢谢!

帮我翻译成蒙古语字体(不是外蒙古语)的乌达木唱的《梦中的额吉》的歌词,谢谢!我也是蒙古族,不过我们通用的蒙古语和外蒙古的不同

第1个回答  2013-10-27
梦里常看见`你的容颜
最令我难`忘是你的笑脸
缓缓流入`心田的温暖
让我想起快乐的童年
慈祥的妈妈`我爱她
让我有了最幸福的`家
梦里常看见你的容颜
最让我迷恋是你的双眼
慢慢溢`出`心房的爱恋
是你给我最深的眷恋
慈祥的妈妈`我爱她
蓝天保佑草原我的`家
*******
***********
梦里常看见`你的容颜
最令我难`忘是你的笑脸
缓缓流入`心田的温暖
让我想起快乐的童年
慈祥的妈妈`我爱她
让我为你摘朵格桑花`
慈祥的妈妈我爱她
带我回那草原我的家
第2个回答  2013-10-27
Alsad Suugaa Eej
1.
sumeih zeregleend gegee anirlaad
susuglehiin erhend eej mini bodogdana
huugee irene geed suugee orgood
huslee chiltel alsiig shirtee dee
alsad suuga eej mini
amin hairtai shuteen mini bilee
2.
zadgai tengerd uul ni zamharna
zalbirhiin erhend eej mini bodogdana
argaliin tsogond tsaigaa buliyeelj
anis'haa chiltel alsiig shirtee dee
alsad suuga eej mini
amin hairtai shuteen mini bilee

3.
huhereh uuls'aas hoglerj haragdana
huugiin tani setgil gegelzeed baina
hunii zeregleend huu chini yavnaa
husliig tani nimgeleed yavaad ochina daa
alsad suuga eej mini
amin hairtai shuteen mini bilee.
==================================================
Zuudend Irsen Angirhan Eej - Serchmaa
第3个回答  2013-10-27
这个是对的。。。
相似回答