准备看一些英文名著提高英语能力,是全英文的好还是英汉对照的好?

如题所述

第1个回答  2015-12-14
可以看全英文的遇到不懂得可以查阅,然后再次看会加深印象
如果中英对照的话不理解的时候直接看翻译可能会没有查阅记得牢
第2个回答  2015-12-14
当然是英汉对照的好,有助于记住单词的含义
第3个回答  2015-12-14
全英文追答

永远不要高估自己会有不只看中文的自觉性

第4个回答  2015-12-14
一开始看英汉对照的 也可以先看过中文版的再读英文的
第5个回答  2015-12-14
我是英语专业的,我觉得如果是我会选择英汉。因为我自己试过全英文的会看到心情烦,,,如果有中文,你可以缓解一下顺便记一下生词意思,再记一下文章的那些句子结构什么的,坚持的话会进步的^_^加油哦!看好你追问

3Q

追答

对啦,语境很重要,多做几套试卷有些题目做多了就会有语感了,求采纳哦(⊙o⊙)嘻嘻

不客气,努力啦

谢谢采纳哦刚开始用百度知道^_^如果你有啥不懂得也可以问我哦,知道的尽量告诉你

本回答被提问者采纳