为什么外国人见面都喜欢问:Hey, how are you? 如何回答才显得地道？除了fine/great, thank tou←_←?

Question

如题所述

Answer 1

首先，I M，fine/great, thank tou，这个是我们从小教科书式的英语教育，也是最常见的一个回答方式。如果你实在不喜欢 我觉得的还有这几个方式。

---

1. Like a rolling stone

2. If I were any better it would be a sin

3. Life is beautiful

4. I am much better now that you are with me

其次还是建议你休闲之余多学学英语，毕竟除了国只会这几句是不够的。

为了和外国人交流顺畅的，很好融入的朋友们，应该注意对于外语语法的使用，例如：美国朋友见面，不会说 how are you, Lilei. 然后你说 fine, thank u, and u? Han meimei    一般都是，hey, sup, dude.   hey bro, what's new.  等等。  

我们应该尽可能使用英语与人直接交流,即使是中国,因为它可以很好的锻炼英语思维能力,你收到的信息,从另一个人说英语,翻译成中文在你的头,然后回答用中文,然后翻译成英语,然后输出,输入英语,用英语思考,英语输出。这将减少两个翻译的步骤,让你更快的反应,

同时,也要避免“翻译”的问题,因为很多人困在头部与中国思维,然后翻译成英语输出的过程,这个过程往往是文字,碰到了一个思维的汉字不应该停留在翻译。如果你用英语思考，你肯定会使用你的英语词汇，所以你不会有这个问题。即使你遇到一个不知道的词，你也已经在用你的词汇和词汇来描述你想说的话。