翻译这句话：寻死不易，活着更难。

Question

commit suicide don't easy,be alive harder.这样对吗……貌似我的英语成绩自从我记事，就没及格过。。。

Answer 1

it is hard to die,but harder to live !呵呵，不知为什么会说这句话？仅仅因为英语成绩不好啊？没必要啊，语言嘛，是要花一生去掌握的啊，不要紧，慢慢来~~

Answer 2

committing suicide isn't easy while being alive is even harder

Answer 3

It's not easy to die, but it's harder to live.

Answer 4

Harder to live than to die