节奏组中的前一个词读重音

联诵的问题
联诵(la liaison)
在同一个节奏组中,当前一词词末如果是原来不发音的辅音字母,而后一词以元音开始,则前一辅音字母应当发音,并于后面的元音合成一个音节,这种现象叫做联诵.

同一节奏组是什么意思?

第1个回答  2019-09-21
法语每个单词的重音都在最后一个音节上,所以串成一句话时,节奏可能和各个单词单独发音时重音分配有所不同,由轻重音节分配形成一句话中的各个节奏组.
说得简单点就是,一句话里面有几个地方要停顿的,在一段停顿的几个字,就是节奏组
比如verbes infinitives 被划分到了一起(就是说这两个单词不能分开读,要读完了才可以停顿)就要联诵了,S和in要联诵,s发[z]的音
相似回答