1、概念不同
中华文化是中华各地文化的泛称，以良渚文明为代表，中国在黄河流域、长江流域这个大范围里面，一些地方率先进入到文明阶段。历经数千年以上的时间历史演变，中国各大古代文明长期相互影响融合。
而中国传统文化，是中华文明成果根本的创造力，是民族历史上道德传承、各种文化思想、精神观念形态的总体。中国传统文化是以老子、孔子为代表的道儒文化为主体，中国约5000年历史中延绵不断的政治、经济、思想、艺术等各类物质和非物质文化的总和。
2、发展不同
中华文化是国家在历史上形成的、发展的文化；中国传统文化是国家在历史上形成的、发展的学术。
3、涵盖的内容不同
中华文化就是指中国传统社会中华民族的整体生活方式和价值系统，其精神学术层面，应该包括知识、信仰、艺术、宗教、哲学、法律、道德等等。中国传统文化则指的是中国固有的学术。国学所包含的内涵只是中国传统文化的一部分，也就是它的学术部分。
扩展资料：
中华传统文化包括思想、文字、语言，之后是六艺，也就是:礼、乐、射、御、书、数，
再后是生活富足之后衍生出来的书法、音乐、武术、曲艺、棋类、节日、民俗等。传统文化
是我们生活中息息相关的，融入我们生活的，我们享受它而不自知的东西。
中华传统文化应包括：古文、古诗、词语、乐曲、赋、民族音乐、民族戏剧、曲艺、国
画、书法、对联、灯谜、射覆、酒令、歇后语等。
传统节日(均按农历)有：正月初一春节(农历新
年)、正月十五元宵节、四月五日清明节、清明节前后的寒食节、五月五日端午节、七月七日
七夕节、八月十五中秋节、腊月三十除夕以及各种民俗活动等;包括传统历法在内的中国古代。
自然科学以及生活在中国的各地区、各少数民族的传统文化也是中华传统文化的组成部分。
至如今，古今中外的学者们尚不能得出定论，除了多维视野的原因外，还有语言学角度
的客观歧义。广义上讲，文化是人类精神生活与物质生活的总和。