坚强和高雅
坚与雅
《百度文言文翻译》
表示互称早安
“官人，早安。请来用膳。”
“娘子早上安好。一起来用膳吧。”
现代文与文言文对译：“为”用文言文可以意译为“于”。“你”文言文词语能够用“汝”。“变”用文言文词语可以是“易”。“好”用文言文词语可以是“佳”。“为你变好”用文言文可以这样说：于汝易佳也。
盖惟生者于世，而尽添苦多。奈浩宇间非绝比顺乎，须轻待世事。
现代文与文言文对译：我：鄙（古代对自己的谦称）。是：……也（表示判断）。高：高氏。雅莉：名词。妈妈：母。句子用文言文这样表示：鄙，高氏雅莉之母也。
感谢，是文言文“盛感谢意”的简说
在文言文中，感谢亦可用“拜谢”、“酬谢”。如：“哙拜谢,起,立而饮之。”——《史记·项羽本纪》
需要注意的是，谢，在文言文中并不都是感谢的意思，有时表示认错（谢罪）、辞、衰落等，需要根据文意理解。
如：《宋书·庾登之传》：“ 登之与晦俱曹氏壻，名位本同，一旦为之佐，意甚不惬。到厅牋，唯云‘即日恭到’，初无感谢之言。”
“哪里”可译为“何处”。“都”可译为“皆”。“想”可译为“思”。“去”可译为“往”。“哪里都想去”用文言文可译为:何处皆思往也。
食堂用文言文表示：“食堂”。
食堂，旧时寺院或公堂中的会食之所。
如：晋法显《佛国记》：“入食堂时，威仪齐肃，次第而坐。” 唐赵璘《因话录·征》：“每公堂食会，杂事不至，则无所检辖，惟相揖而已……又序行，至食堂门，揖侍御史。凡入门至食，凡数揖。” 唐柳宗元《新食堂记》：“ 贞元 十八年五月某日，新作食堂于县内之右，始会食也。”
1、非礼勿视，非礼勿听，非礼勿言，非礼勿动
2、食不言寝不语
3、静坐常思己过,闲谈莫论他人是非
4、不道他人是非,不论他人长短
求采纳
（现代文）你有能力吗
（文言文）汝能耶
（汝可担当否？）