这没办法啊，没人要啊，你要不要啊？翻译成广东话怎么说？

如题所述

举报该问题

第1个回答 2013-08-11

这没办法啊=甘没办法拉

没人要啊=没人要啊（直接译）

你要不要啊？=你要唔要啊？

第2个回答 2013-08-10

冇人要我都无计wor，咁你要唔要我吖？

相似回答

常用的粤语100句,(简单容易的)谢谢答：8.(普)谢谢您，我很好。　(粤)我好好，你有心啦！　(谐)鹅侯侯，内摇森啦！9.(普)很久没见了，你最近过得怎样？家人都好吗？　(粤)好耐冇见啦，你呢排过得点样？屋企人好唔好吖？　(谐)侯乃谋根啦，内呢派郭哒典样? 喔凯然侯唔侯啊？10.(普)很高兴见到您。　 (粤)好高兴见到...

谁能教我一些广东话啊?一些常说的话答：在广东话里应该说“唔该”,相当于普通话的“谢谢”。当你要请别人帮忙时,你也可以先说一句“唔该”,这时相当于普通话中的“劳驾”。读音:Mh-gōi。早上见面,北方人互相问候会说“早上好”,而广东人则说“早晨”。但“早晨”这句问候语是在时间比较早的时候才说的,过了10点,大概再说“早晨”了,这时不早了。

没朋友做用粤语怎么说答：问题五：没人要 广东话怎么说 尤艘，或者尤税樱没有爱：除了love 的意思外，广东话“爱”还有要的意思，譬如：唐僧拿着月光宝盒对孙悟空说：你爱就讲啦（你要就说啦） (选自电影《大话西游》，你顶以看粤语版查一下）问题六：“我没骂人”用粤语怎么说 我幽秩.用小学一年级所学的...

怎样用粤语打字?答：1、首先，打开手机里面的聊天工具微信，并点击进入。2、选择一个好友，进入到聊天界面，再选择输入框下的话筒符号。3、默认的语音说话是普通话，选择普通话进入。4、在普通话里面的选项里，选择方言，然后找到粤语。5、然后就可以用粤语进行语音说话，这样就会在输入框里面显示的是粤语的文字了。

大家正在搜

没人要广东话怎么说

突然的自我歌词翻译成粤语怎么读？

这个怎么翻译啊?(要纯正的英语,不要google的...)

有没有粤语好的啊，帮我把这段话翻译成广东话好吗，或者加微信翻...

粤语问题，《赌场风云》台词：拉长脸 “不要让我等你啊” 粤语...

我是谁，你不要管啦！粤语怎么说啊？

哈尼，你在干什么，我好想你翻译成广东话怎么说？

nobody歌词翻译成中文是什么意思啊？