各位帮忙把这句话翻译成文言文,O(∩_∩)O谢谢~~~意思明确,翻译的别太生僻。尽量简短

很久以前,有一个庙,叫隐庙。庙内有一个宝物,每个人都想得到,但无一成功。尽管如此,追寻者依然没有消失。。

第1个回答  2012-11-21
古有庙名隐,有宝,人皆欲之而不得。今寻者时有之。
第2个回答  2012-11-23
初有一寺,名隐庙。内有一宝,人皆欲得之,然皆未果。纵此,觅者依然。本回答被网友采纳
第3个回答  2012-11-21
曩者,有一寺,名隐。内有一宝,人皆欲得之,然均未果。虽然,寻者依旧。
第4个回答  2012-11-21
古有一庙,名隐庙,内一宝物,均想得之,然未果,虽如此,寻者依旧本回答被提问者采纳
第5个回答  2012-11-21
古时,有一庙隐,内有宝,人皆欲得之,均未果。事虽未竟,然寻者仍众。
相似回答