请检查一下我的翻译问题,在线等待,谢谢!

As per my conversation with Salomon, he would like you to have these wash samples available in Bangl for his visit to review with you to clear up for this program.

Please confirm receipt.

Further to talk with Salomon
He requested if he can review washes wit some one from Yf in Shanghai on dec 14 to close the issue. If some one can meet up with Salomon with washes done by YF & original washes.

1.根据我和Salomon的谈话,他希望你能提供这些样办到孟加拉给他检查,希望你能搞清楚这个项目,请通知已收到。

2和salomon进一步的谈话,他要求,在12-14日如果有人给他提供校办审核在上海的话,就可以解决这个问题,如果有人的话,会带齐YF的原办和洗水办给他看。

第1个回答  2012-12-12
1. As per my conversation with Salomon, he would like you to have these samples sent to Bengal for his review and to clear up the project , please acknowledge once receive this letter.

2. According to futher discusson with Salomon, if we can offer washes wit for his review in Shanghai during Dec, 12th - Dec, 14th, the problem will be solved. If some one can meet up with Salomon with washes done by YF & original washes.
第2个回答  2012-12-12
Please confirm receipt请确认收到。
第3个回答  2012-12-12
有道!