豁文言文

如题所述

第1个回答  2022-11-14

1. 或 文言文中的翻译

⑴有的人,有人。例:①或以钱币乞之。②或说处杀虎斩蛟。③或告元济曰:“官军至矣!”④今或闻无罪,二世杀之。⑤左右或欲引相如去。⑥或曰此鹳鹤也。⑦或叩之曰。⑧或曰:“梅以曲为美,。。。”⑨一夫不耕,或受之饥。⑩或曰:“六国互丧,率赂秦耶?”(11)或以告 。(12)或从十五北防河,便至四十西营田。

⑵有时。例:①蛟或浮或没,行数十里。②马之千里者,一食或尽粟一石。③而或长烟一空。④或随有瘳。⑤或遇其叱咄,色愈恭,礼愈至,不敢出一言以复。

⑶有的。。,有的。。。例:①或黔其庐,或赫其垣。②或以为死,或以为亡。③或得日或否。

⑷或许,也许。例:①操刀挟盾,猱进鸷击,或能免乎?②予尝求古仁人之心,或异二者之为,何哉?③冀君在或见恕也。④冀缓急或可救助。⑤云霞明灭或可睹。⑥或朱易量。⑦或未艰贞若是。

⑸语气助词,用在否定句中加强否定语气。例:①天下有公利而莫或兴之。(或:一说泛指代词。)②残贼公行,莫之或止。(莫之或止:即“莫或止之”,没有什么人制止它。)

⑹相当于现代汉语“或者”,表示选择。例:到那里使吾眼睁睁看汝死,或使汝眼睁睁看我死,吾能之乎?

⑺如果。例:或又是男,则亦教其以父志为志。

2. 豁在古文意思

豁在古文意思:

读huò时

1、表示广阔。《桃花源记》:“复行数十步,豁然开朗。”

2、表示深邃。徐悱《古意酬刘长史溉》:“此江称豁险。”

3、表示排遣;免除。王士祯《书剑侠二事》:“传令吏归舍,释妻子,豁其赔偿。”

读huō时

1、表示残缺。贾思勰《齐民要术?种谷》:“稀豁之处,锄而补之。”

2、表示舍弃。《红楼梦》:“明儿你们豁出些辛苦来罢。”

读huá时

豁拳。即猜拳行令。

3. 文言文翻译

【翻译】

徐豁,字万同,东莞姑幕人也,中散大夫广兄子。父邈,晋太子左卫率。豁晋安帝隆安末为太学博士。桓玄辅政,为中外都督,豁议:“致敬唯内外武官,太宰、司徒,并非军职,则琅邪王不应加敬。”玄讽中丞免豁官。玄败,以为秘书郎,尚书仓部郎,右军何无忌功曹,仍为镇南参军;又祠部,永世令,建武司马,中军参军,尚书左丞。永初初,为徐羡之镇军司马,尚书左丞,山阴令。历二丞三邑,精练明理,为一世所推。元嘉初,为始兴太守。三年,遣大使巡行四方,并使郡县各言损益。豁因此表陈三事,其一曰:“郡大田,武吏年满十六,便课米六十斛,十五以下至十三,皆课米三十斛,一户内随丁多少,悉皆输米。且十三岁儿,未堪田作,或是单迥,无相兼通,年及应输,便自逃逸,既遏接蛮、俚,去就益易。或乃断截支体,产子不养,户口岁减,实此之由。谓宜更量课限,使得存立。今若减其米课,虽有交损,考之将来,理有深益。”其二曰:“郡领银民三百余户,凿坑采砂,皆二三丈。功役既苦,不顾崩压,一岁之中,每有死者。官司检切,犹致逋违,老少相随,永绝农业;千有余口,皆资他食,岂唯一夫不耕,或受其饥而已。所以岁有不稔,便致甚困。寻台邸用米,不异于银,谓宜准银课米,即事为便。”其三曰:“中宿县俚民课银,一子丁输南称半两。寻此县自不出银,又俚民皆巢居鸟语,不闲货易之宜,每至买银,为损已甚。又称两受入,易生奸巧,山俚愚怯,不辨自申,官所课甚轻,民以所输为剧。今若听计丁课米,公私兼利。”

宋书在郡著绩,太祖嘉之。下诏曰:“始兴太守豁,洁己退食,恪居在官,政事修理,惠泽沾被。近岭南荒弊,郡境尤甚,拯恤有方,济厥饥馑,虽之良守,蔑以尚焉。宜蒙褒贲,以旌清绩,可赐绢二百匹,谷千斛。”五年,以为持节、督广交二州诸军事、宁还将军、平越中郎将、广州刺史。未拜,卒,时年五十一。太祖又下诏曰:“豁廉清勤恪,著称所司,故擢授南服,申其才志。不幸丧殒,朕甚悼之。可赐钱十万,布百匹,以营葬事。”

参考:/shti/gansan/52908

4. 含有枍字的古文

驭娑骀荡 焘弄桔桀。枍诣承光,睽瓜庨豁。增桴重棼,锷锷列列。。。。[东汉]张衡《西京赋》

「奉和鲁望叠韵吴宫词二首」皮日休

侵深寻嶔岑,势厉卫睥睨。荒王将乡亡,细丽蔽袂逝。

枍栺替制曳,康庄伤荒凉。主虏部伍苦,嫱亡房廊香。

「谢往桂林至彤庭窃咏」李商隐

辰象森罗正,句陈翊卫宽。鱼龙排百戏,剑佩俨千官。

城禁将开晚,宫深欲曙难。月轮移枍诣,仙路下栏干。

「奉和秋日即目应制」上官仪

上苑通平乐,神池迩建章。楼台相掩映,城阙互相望。

缇油泛行幔,箫吹转浮梁。晚云含朔气,斜照荡秋光。

落叶飘蝉影,平流写雁行。槿散凌风缛,荷销裛露香。

仙歌临枍诣,玄豫历长杨。归路乘明月,千门开未央。

露寒鳷鹊之观,古迹仍存,宜春属玉之轩,余基尚在。储胥枍诣,便开御幸之涂,清暑甘泉,实曰微行之处。----《龙筋凤髓判》[唐]张鷟

谕德兴王由枍曰『江民苦兵,甘为夷用,情罪可原;赦过之条,已括于十字中』。---《南明野史》[清]南沙三余氏

。。

5. 古文翻译:

李尚隐,他的祖先是赵郡人,世代居住在潞州的铜鞮(今山西沁县),近代又搬家到京兆的万年(今西安市)。二十岁时精通经典被多次推荐,担任下邽主簿(官职名)。当时姚珽担任同州刺史,对他非常优待。景龙(唐中宗年号)年间,担任左台监察御史。当时的中书侍郎、知吏部选事(官职名)崔湜和吏部侍郎郑愔一同主持考核,他们依附权贵,根据私人喜好主持了三年的官员任免,官员百姓都很怨愤。不久两人依次担任宰相,李尚隐和同官职的御史李怀让在朝堂上弹劾他们,崔湜等人于是被关进牢狱审讯,最后遭到贬黜。

当时又有睦州刺史冯昭泰,诬告桐庐县令李师等二百多人,称他们是妖逆,朝廷下诏让御史调查核实。各御史害怕冯昭泰性格刚愎,都托病不敢前去。李尚隐叹息说:“怎么能让好人受到冤枉的刑罚却不给他们清白呢!”于是越级请求前去,最后为李师等人申明冤情,上奏赦免了他们。不久崔湜、郑愔等人又被任用,李尚隐从殿中侍御史(官职名)被调任为伊阙(今河南洛阳龙门)县令,李怀让被调任为魏县(今河北邯郸魏县)县令。崔湜等人死了以后,李尚隐又从定州司马的官职提拔为吏部员外郎,李怀让从河阳县令提拔为兵部员外郎。李尚隐多次升迁到御史中丞。当时的御史王旭很有权势,被官民们所怨恨。王旭被仇家告状,李尚隐审理此事,从不包庇,查获王旭的赃物非常多,王旭于是被判罪。李尚隐不久改任兵部侍

郎,有改任河南尹。

李尚隐生性率真刚直,说话不含蓄隐讳,处事明断。他对待下级,非常豁达。又精通旧例,近几年起草的朝廷文书,都默默记在心里,每到一个地方上任都被称为好官。

唐中宗十三年夏天,妖贼刘定高夜里和洛门官员勾结侵入洛门,李尚隐因为没有觉察自己的部下和盗贼勾结,贬为桂州都督。临出发时,皇帝派人对他说:“我知道你的忠心,但是根据国法不得不这样做。”并赐彩色绸缎一百匹来安慰他。不久又改任广州都督,依然兼任五府经略使。等他离任的时候,有人怀藏金子送给他,李尚隐坚决推辞,说:“我生性这样,不能改变,并不是为了担心四知(天知、地知、你知、我知)的原则。”最后都没有接受。多次改任到京兆尹,历任蒲州、华州刺史,加封为银青光禄大夫,赐给他高邑伯的爵位,入朝担任大理卿,替代王鉷担任御史大夫。

当时担任司农卿的陈思问任用许多小人最为自己的下级官吏,偷偷的贪污钱财粮食,积累了好几万。李尚隐又审理此事,陈思问于是被流放到岭南而死。李尚隐三次担任法官,都产出了朝廷上的坏官,当时的人因此称赞他。唐中宗二十四年,被任命为户部尚书、东都留守。二十八年,改任太子宾客。不久去世,享年七十五岁,谥号为“贞”。

6. “皋”字的文言文意思

《归去来兮辞》序 余家贫,耕植不足以自给。

幼稚盈室〔幼稚:指孩童。〕,瓶无储粟〔瓶:指盛米用的陶制容器、如甏,瓮之类。

〕,生生所资〔生生:犹言维持生计。前一“生”字为动词,后一“生”字为名词。

〕,未见其术〔术:方法。〕。

亲故多劝余为长吏〔长吏:较高职位的县吏。指小官。

〕,脱然有怀〔脱然:犹言豁然。有怀:有做官的念头。

〕,求之靡途〔靡途:没有门路。〕。

会有四方之事〔四方之事:指出使外地的事情。〕,诸侯以惠爱为德〔诸侯:指州郡长官。

〕,家叔以余贫苦〔家叔:指陶夔,曾任太常卿。〕,遂见用于小邑。

于时风波未静〔风波:指军阀混战。〕,心惮远役。

彭泽去家百里〔彭泽:县名。在今江西省湖口县东。

〕,公田之利,足以为酒,故便求之。及少日,眷然有归欤之情〔眷然:依恋的样子。

归欤之情:回去的心情。〕。

何则?质性自然〔质性:本性。〕,非矫厉所得;饥冻虽切,违己交病〔违己:违反自己本心。

交病:指思想上遭受痛苦。〕。

尝从人事〔从人事:从事于仕途中的人事交往。指做官。

〕,皆口腹自役〔口腹自役:为了满足口腹的需要而驱使自己。〕;于是怅然慷慨,深愧平生之志。

犹望一稔〔一稔(rěn忍):公田收获一次。稔,谷物成熟。

〕,当敛裳宵逝〔敛裳:收拾行装。〕寻程氏妹丧于武昌〔寻:不久。

程氏妹:嫁给程家的妹妹。武昌:今湖北省鄂城县。

〕,情在骏奔〔骏奔:急著前去奔丧。〕,自免去职。

仲秋至冬〔仲秋:农历八月。〕,在官八十余日。

因事顺心,命篇曰《归去来兮》。乙巳岁十一月也〔乙巳岁:晋安帝义熙元年〕。

正文 归去来兮!田园将芜胡不归〔胡:何,为什么。〕?既自以心为形役〔以心为形役:让心灵被形体所驱使。

意思是说,为了免于饥寒违背自己的意志去做官。行,形体,指身体。

〕,奚惆怅而独悲?悟已往之不谏,知来者之可追〔谏:止,挽救。来者:指未来的事情。

追:来得及弥补。〕。

实迷途其未远,觉今是而昨非。 舟遥遥以轻飏〔遥遥:漂荡。

飏(yáng扬):飘扬。形容船驶行轻快。

〕,风飘飘而吹衣。问征夫以前路,恨晨光之熹微。

乃瞻衡宇〔瞻:望见。衡宇:犹衡门。

衡,通“横”。横木为门,形容房屋简陋。

〕,载欣载奔〔载:语助词,有“且”、“又”的意思。〕。

僮仆欢迎,稚子候门。三径就荒〔三径:汉代蒋诩隐居后,在屋前竹下开了三条小路,只与隐士求仲、羊仲二人交往。

〕,松菊犹存。携幼入室,有酒盈樽。

引壶觞以自酌,眄庭柯以怡颜〔眄(miǎn免):斜视。柯:树枝。

〕。倚南窗以寄傲〔寄傲:寄托傲世的情绪。

〕,审容膝之易安〔审:明白,深知。容膝:形容居室狭小,仅能容膝。

〕。园日涉以成趣,门虽设而常关。

策扶老以流憩〔策:拄著。扶老:手杖。

流:周游。〕,时矫首而遐观〔矫首:抬头。

遐(xiá侠)观:远望。〕。

云无心以出岫〔岫(xiù袖):山峰。〕,鸟倦飞而知还。

景翳翳以将入〔景(yǐng):日光。翳(yì义)翳:阴暗的样子。

〕,抚孤松而盘桓。 归去来兮,请息交以绝游。

世与我而相违,复驾言兮焉求〔言:语助词。焉求:何求。

〕?悦亲戚之情话,乐琴书以消忧。农人告余以春及,将有事于西畴〔畴(chóu愁):田地。

〕。或命巾车〔巾车:有篷幕的车子。

〕,或棹孤舟。既窈窕以寻壑〔窈窕(yǎo tiǎo咬脁):山路深远曲折。

〕,亦崎岖而经丘。木欣欣以向荣,泉涓涓而始流。

善万物之得时〔善:羡慕。〕,感吾生之行休〔行休:将要终止。

指亡。〕。

已矣乎〔已矣乎:犹言算了吧。〕!寓形宇内复几时〔寓形宇内:寄身于天地之间。

〕,曷不委心任去留〔曷不:何不。委心:随自己的心意。

去留:指生。〕?胡为乎遑遑欲何之〔遑遑:心神不定的样子。

何之:到哪里去。〕?富贵非吾愿,帝乡不可期〔帝乡:天帝之乡。

指仙境。〕。

怀良辰以孤往,或植杖而耘耔〔植杖:把手杖放在旁边。耘(yún云):田地里除草。

耔(zǐ子):在苗根培土。〕。

登东皋以舒啸〔皋(gāo高):水边高地。舒啸:放声长啸。

“啸”是撮口发出长而清越的声音。〕,临清流而赋诗。

聊乘化以归尽〔乘化:随顺著大自然的运转变化。归尽:归向亡〕,乐夫天命复奚疑? ——选自中华书局排印本《陶渊明集》 补充注释 来兮:助词无义 惆怅:失意的样子 实:实际上 征夫:行人而非征兵之人 以:拿(以前路问征夫)后文中:“农人告余以春及”也是这样的 熹微:微亮,天未大亮 引:拿来 以:就 涉:走 盘桓:盘旋,徘徊,留恋不去 息交:断绝交游 情话:知心话 有事:指耕种之事 棹:本义船桨这里名词动用 谏:劝阻;挽回 愚溪诗序 灌水之阳有溪焉,东流入于潇水。

或曰:冉氏尝居也,故姓是溪为冉溪。或曰:可以染也,名之以其能,故谓之染溪。

余以愚触罪,谪潇水上。爱是溪,入二三里,得其尤绝者家焉。

古有愚公谷,今余家是溪,而名莫能定,士之居者,犹龂龂然,不可以不更也,故更之为愚溪。 愚溪之上,买小丘,为愚丘。

自愚丘东北行六十步,得泉焉,又买居之,为愚泉。愚泉凡六穴,皆出山下平地,盖上出也。

河流屈曲而南,为愚沟。遂负土垒石,塞其隘,为愚池。

愚池之东,为愚堂。其。

相似回答