• 所有问题

    • 求英文大神帮我翻译一句话 "你是上天赐予我最好的礼物"

    您要是谷歌或者有道翻译的就算了吧~ 笔者准备纹在身上所以请认真对待 THX!

    举报该问题
    其他回答
    第1个回答  2013-01-08
    You are the apple of my eye 这个是外文的成语，比较短也适合纹身，求精
    第2个回答  2013-01-07
    you are the best gift which god gave me
    第3个回答  2013-01-07
    You are the best gift that God gave me .
    第4个回答  2013-01-07
    You are God gave me the best gift
    第5个回答  2013-01-15
    应该是快乐的，对不对？因为你有一个像他一样。
    相似回答
    请懂英文的帮我翻译下这五句,谢谢!!答：1、如果爱情是一朵花，你就是完美的玫瑰。2、你是我得到的最美好的恩赐。（意译：你是上帝给予我之最美好恩赐。）3、我喜欢你，我认为你很特别（与众不同）。4、我一直知道，这就是一见钟情。5、我如此之幸运，于可遇见之所有人中，找到你。原句中一些错误修改 第一：If love is a flower ，...
    感谢上天把最好的礼物“宝贝女儿”赐给了我英文答：you are my lovest girl!You are my dearest peollyple!Thanks for the God to bring you to me,I really really want to give you a hug and say:"I love you,Miaomiao!"可能是吧
    上天赐予我最好的礼物,用古语怎么解释,答：天赐吾子，吾之所幸
    在你生气要走时老公发信息说.对我来说,你是上天给我最好的礼物、代答：回答：让你不要走,你是上天赐予的礼物,是他最爱的人,希望你能够留下来不走。
    大家正在搜
    相关问题
    “你是上天给我的最好的礼物”英文怎么翻译？
    “你就是上帝赐给我最好的礼物”这句话用英语怎么翻译？
    求大神帮忙翻译一句话 最好翻译的优美点
    我也是,今生遇到你是我最大的快乐,你是上天赐给我最好的礼物翻...
    你是上天赐予最好的礼物,用一个词来表示
    韩语“你是上天赐予我最好的礼物”怎么写怎么念？？？？
    谁能帮忙把这句话翻译成英语？ 多几种表达 ＂你的信是我今年收...
    “我会给你最好的礼物，相信我”帮我把这句翻译成英文