英语老师你好, 怎样背英语作文? 要翻译出来吗?还是直接背,而且什么连读,跳读要分清楚吗?

如题所述

第1个回答  2013-09-25
背英文,第一,翻译全文,先把中文记住了在背诵英文的时候会对你有提示作用;第二分析英语句子成分,只有对英文的结构分析清楚了记忆起来才能事半功倍;第三步在没有英文原文的情况下翻译中文,然后对照与原文的差异,这样才能让你真正的体会原文(自然是水平相对比较高的文章)的精妙之处,切实的达到背诵文章的作用,死背基本没什么作用,而且很快就会忘记。背文章不只是让你的鱼越来越多,还要学习人家是怎么钓鱼的。希望对你有帮助!
第2个回答  2013-09-24
背英语作文?是为了应付考试吗?是背别人的作文,还是背自己的作文?连读,跳读,需要养成习惯,如果硬性的去分,也不是说没有办法,只不过会很累。追问

~对是应付考试,

追答

考试就背范文就好了,用笨方法多背几篇,我当年大学面试,背了十五篇,每篇三百字上下,一个礼拜背完

追问

我的意思是用不用翻译,如果不翻译的话我,写作时怎么用,

追答

个人经验,你能背下来文章的时候,估计也能把汉语意思完全通了,在写作时,把考试题目往已经背好的材料里代入

亲可以先背一篇。试一试。背到最后就是默写出来,时间要控制。在考试要求的时间以内,不过也有省事的方法,直接带小抄作弊,

就看你是想练真本事。。还是想速成了。

第3个回答  2013-09-25
如果要背好英语作文,首先就要把整篇作文翻译出来,然后按照翻译出来的意思再读一遍,加强记忆,这样就能背好英语作文了。
第4个回答  2013-09-25
能翻译出来记住大概意思最好,最好是先读通顺了,然后开始背诵,然后再抄写几遍,能够默写出来的时候就基本背成熟了