谁会用韩国人的日常说话表达方式翻译一下下面这句话 用韩语,急用 "爱你的每个样子每个你,更

谁会用韩国人的日常说话表达方式翻译一下下面这句话 用韩语,急用 "爱你的每个样子每个你,更爱你开心笑着的时候。"。 谢谢了

第1个回答  2013-09-14
난 너를 사랑하는것 뿐만 아니라(我爱你以及) 네 모든 모습을 다 사랑해(你所有的样子),특히 너 기쁘게 웃을때···(特别是你开心笑着的时候)追问

手机显示不了阿 ……

追答

亲,那就是你的手机支持韩语哦,找台电脑吧···

第2个回答  2013-09-14
너의 모든 모습 다 사랑하고 너 기쁜게 웃는 얼굴을 더 사랑한다.追问

这是什么

第3个回答  2013-09-17
너의 모든 모습을 사랑해, 더구나 환하게 웃을때...本回答被网友采纳