求人工翻译 成英文 通顺 无词汇语法错误即可

Question

1.为什么要考研
我出生在乡下，在乡下，像我这20多岁的女生应该要准备嫁人了。但那与我无关，我想学习更多知识，应为我觉得自己还有很多不足，而且我觉得自己可以变得更好。我非常敬佩梁思成先生，他算是中国建筑设计的奠基人，而我最喜欢的设计是王澍，在一次他的采访中，他批判了梁思成先生，说他把中国的建筑设计带错错了方向。他的批判给我很大震撼，我从没质疑过像梁先生那样的大师，而且我不喜欢去盲目地、没有理由有地、去主观判断，所以，我觉得我还有许多要学习，我希望通过读研来提升自己。

Answer 1

1. Why do I want to pursue Graduate School

I was born in the rural area. Back home girls my age, in the mid 20s, should be getting ready to get married. But that has nothing to do with me, I have a desire to acquire more knowledge. Because I feel inadequate about myself, and I am convinced that I can be better. I have a great deal of respect for Mr. Liang Si Cheng, whom I consider the founding father of Chinese Architectural Design. Yet, my favorite architect is Mr. Wang Shu。 He once criticized Mr. Liang during an interview, saying that he led the Chinese architecture in a wrong direction. His criticism shocked me, I've never ever doubted a master such as Mr. Liang, and I do not like to cast any subjective judgment blindly and without a reason. Therefore, I feel that there is still a lot that I must learn, I hope to improve myself through further studies in the graduate program.

Answer 2

1. Why am I apply for postgraduate
I was born in countryside, where girls over 20 years like me are ready to get married. But it is not for me. I want to get more study since I suppose I could do better to make up my lack of knowledge. I admire Mr. Liang Sicheng, supposed as founder of China's architectural design. While the best architect I like is Mr. Wang Shu. He criticized in an interview that Mr. Liang led China's architectural design into a wrong direction. I was shocked by his words because I have never been doubt of famous architect like Mr. Liang. And I don't want to judge blindly, subjectively or unfounded. So I need more study and would like to improve myself through postgraduate.

Answer 3

1. Reason to attend graduate school
I was born in the countryside where girls like me at the age of 20 or more shall be ready to get married. But such thing has nothing to do with me. All I want is to keep study and learn more as I believe that I still have many shortcomings and I can be better. I quite admire Mr. Sichen Liang who is the well-recognized founder of Chinese architecture design, meanwhile my favorite design comes from Shu Wang. During one interview, he critised Mr. Sichen Liang, saying he misled the development direction of Chinese architecture design. His criticism shocked me greatly as I never doubted a master like Mr. Liang ever, besides I won't make any subjective judgement blindly with no reason. So I am convinced that I still have a lot to learn and through attending the graduate school, I can further improve myself.本回答被提问者和网友采纳

Answer 4

用有道在线翻译