日本名牌 (乐声牌)的英文名

如题所述

第1个回答  2022-11-02
日本名牌 (乐声牌)的英文名应该是 Panasonic.

松下电器
松下电器产业株式会社(日语:まつしたでんきさんぎょう;英语:Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.)是日本的大型电器制造公司,总公司设于大阪。

概况
松下电器于1918年由松下幸之助在大阪创立,创业时做的是电灯灯座。1927年制作自行车用的车灯。1951年松下幸之助到美国,打开了松下电器在美国的市场,最初的产品是电视机,他与飞利浦签定了技术合作合约,将西方的技术带到日本。因此让松下电器从1950年代到1970年代有突破性的成长。

松下电器的产品线极广,除了家电以外,还生产数位电子产品,如DVD、DV(数位摄影机)、MP3播放机、数位相机、液晶电视、笔记型电脑等。还扩及到电子零件、电工零件(如插座盖板)、半导体等。间接与直接转投资公司有数百家。

[编辑] 旗下品牌
National:1922年起创立的品牌,寓意“国民的”。台湾中文名称是“国际牌”。目前仅在日本国内的家电产品使用此品牌。
Panasonic (中国香港译名: 乐声,中国大陆译名:松下电器):1955年起创立的品牌。松下电器进军美国时,原有的National品牌在美国已有公司注册,因此创立此品牌。现今为松下电器的主要品牌。
Technics:为松下的音响专用品牌。
Quasar:1974年松下购并美国摩托罗拉公司的家用电子部门时所继承的品牌,仅在北美洲的电子视听产品使用。
M:为松下出品的电子零件(电容器等)因细小而无法打上品牌全名时所使用的替代标章。
KDK:为松下出品的空气流动电器,其产品和National一样,每有新的KDK产品推出,National都一定有同功能,同样式的产品推出,这是由于松下电器以两个品牌,去占有两个不同的市场,KDK以电工材料公司为目标,而National以家庭为主。
有些人会误把Rasonic(乐信牌)也当作松下电器的品牌,其实这是一种错觉。乐信牌只是中国香港的信兴集团旗下的子公司信兴电工工程有限公司自行开发的一个品牌。而因为松下电器的产品,其中港澳的总代理为信兴集团,所以易被人误解。 另外还有三角形的三叶松标章,是松下电器的公司标章,有「坚忍不拔」、「生成发展」、「协力一致」三种含义。

[编辑] 数码相机
松下电器旗下的数码相机系列为 "Lumix",参考: zh. *** /wiki/Panasonic,以前用 National,
几年前...转左个 Panasonic乐声牌,
果排卖行晒电视广告喇,其实之前我都对这两个品牌好混淆, 但之前公司接了一家名为松下电器产业株式会社Matsus h i t a Electric Industrial Co., Ltd 的Project 后, 因要做d调查, 后先一清二楚!

National 跟 Panasonic 都是松下公司的品牌, 前者创立于1922年, 目前应只有在日本境内才有此品牌, 并很少出口, 因为在国外代理的已用了其他名字, 若你还看到在中国香港出现national品牌的产品, 应该已有相当的年代/是水货了! 而panasonic其实在之后创立的, 在二次大战后, 松下公司引入了美国的电子科技, 产品比之前大为提高并开始进军美国市场, 可是当时在美国已有公司注册了national这名称作品牌, 所以松下公司在1955年便用了panasonic为他们进军外地市场了!

除了以上两个品牌, 近年在国内出产的rasonic都是松下公司的其中一个品牌呢! 若想知更多, 可看看松下的网页, 细看她的发展历史! 看完你便更加明白了

panasonic/history/corporate/h_pre

2007-04-22 01:55:07 补充:
忘记了解释最重要的, 其实"乐声" 是以前中国香港人以"national"品牌而取其音, 及后的"panasonic"因为取代了之前的"national", 所以人都称它为乐声了!!!,早在 70 年代 乐声牌进入中国香港市场时便称 National......直至 80 年代中
期 电器产品多元化 , 更高科技的产品应运而生所称便是 Panasonic....,Panasonic
panasonic.oa/,以前的家电产品叫National, 而音响及办公室产品叫Panasonic
但现在所有的产品叫Panasonic,参考: myself,其实两个名都得!
National系以前叫开的名,
Panasonic 就系近呢几年建立品牌新形象后先叫的名,
不过其实两个名都系乐声牌来!

2007-04-22 01:26:36 补充:
它们两个不同叫法的最显著分别系:1)以 National 为名,多为家庭电器,2)以 Panasonic 为名,多为影音器材。

2007-04-22 12:27:00 补充:
National:1922年起创立的品牌,寓意“国民的”。台湾中文名称是“国际牌”。目前仅在日本国内的家电产品使用此品牌。 Panasonic (中国香港译名: 乐声,中国大陆译名:松下电器):1955年起创立的品牌。松下电器进军美国时,原有的National品牌在美国已有公司注册,因此创立此品牌。现今为松下电器的主要品牌。,参考: 自己所知,旧名是 National,现在已用 Panasonic 了。,应该系 Panasonic,参考: pakko/products?m=3dcb342345906bceafe9d809a46174f0&offset=0,Panasonic,
my home light bulb,
相似回答