给小孩起英文名字,有什么建议?

如题所述

第1个回答  2016-04-19
很多人在不同阶段都取过几个英文名字,但当宝宝长大以后出国申请护照时最好固定下一个英文名字,因为以后再改就很不方便了。尽管起名没有一定之规,但起英文名时要尽量与中文名有联系,让人感觉这就是你。
下面介绍几种常用起名方法:
  1、根据英文名字的内在含义,选择一个您喜欢的英文名字,或者拿自己所崇拜的西方伟人的名字做自己的名字。许多英文名字,来自希腊神话、罗马神话和《圣经》,因而具有某种内在含义。
  1)英文名字的含义(男女完全简体版);
  2)美国最常用的100个男性和女性的名字。
  2、自己创造一个自己喜欢的名字。
  1)音译:英文名最好与中文名发音一致,或者局部发音一致,如:
  蒋大为David Jiang
  李连杰 Jet Li
  2)意译:
  李 冰 Ice Li
  杨光艳 Sunny Yang
  3)香港人喜欢取水果或四季名称作名字,老外感觉有点怪,可他们就这么叫了。
  起名要注意:
  1、根据中文名起英文名字时,注意姓氏通常不变。
  2、起英文名时注意性别,老外给男人用的名字有的中国女生也拿来用,闹出一些笑话。
相似回答