唐元稹《离思》：“曾经沧海难为水，除却巫山不是云。取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君。” 怎么解？

如题所述

举报该问题

第1个回答 2013-05-15

[韵译]

我曾经经历过沧海的烟波浩淼，

就不会被其他任何一处海水所倾倒；

我曾经陶醉于巫山的云蒸霞蔚，

就不会被其他任何一山风云所迷醉；

我曾经深爱过你的贤淑聪慧，

就不会为其他任何一个女人而动心；

虽然我每天都无数次从花丛中走过，

虽然我的身边有数不清的美女穿梭，

但是我还是懒得回头看她们一眼，

这一半固然是为了修身治学，

更多的一半却是因为我心中还依然深爱着你啊！！本回答被网友采纳

相似回答

“曾经沧海难为水,除却巫山不是云”的下一句答：这是唐代诗人元稹的《离思》其四中的诗句。《离思》其四全诗如下：曾经沧海难为水，除却巫山不是云。取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君。全诗的字面意思：曾经领略过苍茫的大海，就觉得别处的水相形见绌；曾经领略过巫山的云霭，就觉得别处的云黯然失色。即使身处万花丛中，我也懒于回头一望，这也许是因为...

曾经沧海难为水,除却巫山不是云。下一句?答：下一句是取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君。这是唐代元稹所作的《离思五首·其四》，全诗原文如下：曾经沧海难为水，除却巫山不是云。取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君。白话文意思是曾经到临过沧海，别处的水就不足为顾；除了巫山，别处的云便不称其为云。仓促地由花丛中走过，懒得回头顾盼；这缘由，...

曾经沧海难为水,除却巫山不是云。取次花丛懒回顾,半生修道半生缘。答：曾经沧海难为水，除却巫山不是云。取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君。”这诗出自元稹的《离思五首（其四）》。全诗的意思是：经历过大海的广阔无边，不会再被别的水所吸引，经历过巫山的云雨缠绵，别处的景致就不称之为云雨了……花丛信步，我全无心思看那百化争艳，一半是因为笃佛修道，一半是因为...

曾经沧海难为水,除却巫山不是云。 取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君...答：【释义】曾经到临过沧海，别处的水就不足为顾，若除了巫山，别处的云便不称其为云。仓促地由花丛中走过，懒得回头顾盼，这缘由，一半是因为修道人的清心寡欲，一半是因为曾经拥有过的你。【出处】元稹《离思五首·其四》【原文】曾经沧海难为水,除却巫山不是云。取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君。

大家正在搜

元稹曾经沧海难为水除却巫山不是云曾经沧海难为水元稹离思元稹集曾经沧海难为水除却巫山不是云哪座山曾经沧海难为水神回复曾经沧海难为水爱情除却巫山不是云全诗除却巫山不是云的古诗除却巫山不是云

唐元稹《离思》：“曾经沧海难为水，除却巫山不是云。取次花丛...

曾经沧海难为水，除却巫山不是云。取次花丛懒回顾，半缘修道半...

《离思五首》作者：元稹曾经沧海难为水，除却巫山不是云。 ...

唐元稹《离思》：“曾经沧海难为水，除却巫山不是云。取次花丛...

取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君。是什么意思？

(曾经沧海难为水，除却巫山不是云。取次花丛懒回顾，半缘修道半...

曾经沧海难为水，除去巫山不是云，取次花丛懒回顾，半缘修道半缘...

求。离思五首　　——元稹　　曾经沧海难为水，　...