求英文高手翻译,谢谢!

(六)武术套路个人项目竞赛年龄分组:
1、儿童组(A组):
A1组:6岁以下(2007年1月1日以后出生
A2组:7 ~ 10岁(2006年12月至2003年1月)
2、少年组(B组):
B1组:11~ 15岁(2002年12月至1998年1月)
B2组:16 ~ 20岁(1997年12月至1993年1月)
3、青年组(C组):
  C1组:21 ~ 30岁(1992年12月至1983年1月)
C2组:31 ~ 40岁(1982年12月至1973年1月)
4、中年组(D组):
  D1组:41 ~ 50岁(1972年12月至1963年1月)
D2组:51 ~ 60岁(1962年12月至1953年1月)
5、老年组(E组):
  F1组:61 ~ 70岁(1952年12月至1943年1月)
F2组:71 ~ 75岁(1942年12月至1938年1月)
   F3组:76 岁以上(1937年12月以前出生)
(七)武术套路个人全能项目竞赛年龄分组:
1、儿童组(A组):10岁以前 (2003年)
2、少年组(B组):11 ~ 20岁 (2002年至1993年)
3、青年组(C组):21 ~ 40岁 (1992年至1973年)
4、中年组(D组):41 ~ 60岁 (1972年至1953年)
5、老年组(E组):61~71岁以上(1957年至1942年以上)
一、 录取方法:
(一)按国内组、境外组分别录取成绩
(二)武术、健身功法个人项目录取方法
个人单练项目按年龄组,男、女分别录取金奖20%、银奖30%、铜奖30%、优秀奖20%。
以上录取比例均按照实际参赛人数录取。
凡个人单练项目报名不足3人并组后,仍不足1人时,将根据以下比赛成绩录取金、银、铜、优秀奖。
表1 儿童组(A组)——少年组(B1组)等级评分标准

(三)对练项目录取办法
对练项目不分年龄和男女组别,按南拳类、北拳类、太极拳类的徒手对练、器械对练(拳与械对练归入器械对练),分别录取金奖20%、银奖30%、铜奖30%、优秀奖20%。以上录取比例均按照实际参赛人数录取。
(四)武术个人全能录取方法
1、按竞赛项目类别, 设南拳类、 北拳类、 太极拳类、木兰拳类4大类个人全能。以上个人全能按组别男、女分别录取前六名;
2、计分方法: 武术按拳术、单短器械、长器械三项最高得分之和计算; 太极拳按拳术、太极剑、太极刀或其它太极器械三项最高得分之和计算; 木兰拳按拳、剑、单扇三项计算。 总分多者名次列前, 总分相等以获第一名多者列前,如仍相等,则以获第二名多者列前,以此类推。如获得所有名次均相等,则并列。
(五)集体项目录取方法
集体项目按南拳类、 北拳类、 太极拳类 、木兰拳类、健身功法类的拳术、器械(拳与械套路归入器械),分别录取金奖20%、银奖30%、铜奖30%、优秀奖20%。
以上录取比例均按照实际参赛队数录取。
(六)武术团体成绩录取方法
1、团体赛不分男女、年龄组别,录取60%;
2、武术类计分方法: 以15个以上运动员的个人单练项目获金、银、铜奖的分值和集体项目获金、银、 铜奖的分值总和计算。 各奖项的分值按金奖9分、银奖6分、铜奖3分计算。总分多者名次列前,总分相等以获金奖多者列前,如仍相等, 则以获得银奖多者列前,以此类推; 如获得所有奖项均相等,则以参赛人数少者列前;若再相等,则并列。

第1个回答  2013-06-14
(6) wushu personal project competition age group: 1, from children (group A) : A1 group: under 6 years of age (born after January 1, 2007 A2 group: 7 ~ 10 (in December 2006 to January 2003) 2, the young group (B group) : group B1:11 ~ 15 years old (between December 2002 and January 1998) B2 groups: 16 ~ 20 (between December 1997 and January 1993) 3, young group (group C) : C1 group: 21 ~ 30 years old (between December 1992 and January 1983) C2 groups: 31 and 40 (between December 1982 and January 1973) 4, the middle-aged group (group D) : D1 groups: 41 to 50 years old (between December 1972 and January 1963) : D2 group 51 to 60 years old (between December 1962 and January 1953) 5, elderly group (group E) : F1 group: 61 ~ 70 years old (between December 1952 and January 1943) F2 group: 71 ~ 75 years old (between December 1942 and January 1938) F3 groups: more than 76 years old (born before December 1937) (7) wushu all-around competition age group of the project:
1, children series (group A) : 10 (2003) before the age of 2, young group (group B) : 11 ~ 20 years (2002-2002) 3, young group (group C) : 21 ~ 40 years (1992-1973) 4, the middle-aged group (group D) : 41 ~ 60 years old (1972-1953) 5, elderly group (group E) : 61 ~ 71 years old (1957-1942 years), admission methods: (1) admission to separately according to the domestic and foreign groups (2) martial arts, fitness of individual project acceptance method individual to practice according to age groups, male and female respectively accepted gold prize, silver, bronze, 30% and 30%, 20% 20% excellence award. The above applicants are admitted into according to the actual number. Every individual to practice project registration after less than three people and groups, still less than a person, will be subject to the following admission to the results of the competition gold, silver, copper, honorable mention. Table 1 children series (group A), juvenile group (group B1) grade standard .
3) give admission to give to projects regardless of age, and men's and women's groups, according to wu, north boxing, tai chi class unarmed prepared, equipment prepared (punch and machinery prepared in equipment prepared), 20% accepted the gold, silver, bronze, 30% and 30%, 20% excellence award. The above applicants are admitted into according to the actual number. (4) martial arts all-around admission method 1, according to the competition project category, wu, north boxing, tai chi classes, this paper 4 categories of all-around. All-around according to the above group six before admission to the male and female respectively; 2, scoring methods: martial arts according to boxing, single short weapon, equipment three highest score the sum calculation; Tai chi boxing, tai chi program, taiji sword, or other instruments three highest score the sum calculation; This paper calculated at three boxing, sword, single. Ranking score more persons listed before, the total sum is equal to won the first prize bulls columns, such as still equal, to won the second prize bulls column, and so on. If for all places are equal, equal. (5) collective project acceptance method collective project according to wu, north boxing, tai chi classes, this paper classes, fitness of boxing, equipment (boxing routine in equipment and machinery), 20% accepted the gold, silver, bronze, 30% and 30%, 20% excellence award. Admission to the above proportion according to the actual entry DuiShu admission. (6) martial arts group achievement admission method 1, team both male and female, age group, 60% admitted; 2, martial arts class scoring methods: individual to practice project with 15 or more athletes won gold, silver and bronze medal score and collective project has won gold, silver and bronze medal total score is calculated. Various categories of six points 9 points score according to the gold medal, silver medal, bronze medal 3 points is calculated. Ranking score more persons listed before, the total sum is equal to won gold bulls columns, such as still equal, is to get the silver bulls column, and so on; As for all awards are equal, the number before those columns; If we are equal, are parallel.追问

谢谢。这应该不是用机器翻译的吧!

追答

恭喜你,答对了!人工的话字太多,好麻烦......

第2个回答  2013-06-14
(six) the Wushu personal project competition age group: 1, children group (A group): A1 group: 6 years of the following (born after January 1, 2007 group A2: 7 ~ 10 years (2006 December to 2003 January) 2, youth group (B group): group B1: 11 ~ 15 years (2002 December to in 1998 January): B2 group 16 ~ 20 years (1997 December to 1993 January) 3, youth group (C group): group C1: 21 ~ 30 years (1992 December to 1983 January): C2 group 31 ~ 40 years (1982 December to 1973 January) 4, the middle-aged group (D group): D1 group: 41 to 50 years (1972 December to 1963 January): D2 group 51 ~ 60 years (1962 December to 1953 January) 5, aged group (E group): group F1: 61 ~ 70 years (1952 December to 1943 January): F2 group 71 ~ 75 years (1942 December to January 1938) group F3: 76 years old (born before 1937 December) (seven) of Wushu routine individual all-around project competition age group: 1, children group (A group): 10 years ago (2003 2), youth group (B group): 11 ~ 20 years (2002 to 1993), young group (C group 3): 21 To 40 years (1992 to 1973) 4, the middle-aged group (D group): 41 ~ 60 years (1972 to 1953) 5, aged group (E group): 61 ~ 71 years (1957 to 1942 above) a, enrollment method: (a) according to the domestic and overseas group, respectively (admission scores two) personal project, martial arts fitness Qigong enrollment method individual event by age group, male, female were 20%, 30%, admitted gold silver 30% bronze, excellence award 20%. The above admission proportion according to the actual number of entries accepted. Every individual event enrollment of less than 3 people and groups, is still less than 1, will be based on the following competition results admission gold, silver, copper, award of excellence. Table 1 children group (group A) -- Teenager Group (group B1) grading standards (three) to practice the project admission regardless of age and gender groups to practice the project, according to Nanquan, north, Tai Chi class of manual training, training devices for (boxing and mechanical to practice in training devices for), respectively 20%, 30%, admitted gold silver 30% bronze, excellence award 20%. The above admission proportion according to the actual number of entries accepted. (four) the martial arts the all-around enrollment method category 1, according to the competition project, located north Nanquan, class, Taijiquan, Mulan Boxing 4 major classes of individual all-around. According to the above individual all-around male, female group respectively before taking six; 2, scoring method: boxing, martial arts by the single, long short instrument instrument three highest scoring and calculation; Taiji boxing, Tai Chi, Tai Chi sword to knife or other Taiji apparatus three highest scoring and calculation; Mulan Boxing is calculated by boxing, sword, single fan three. Score more rank, scores are equal to the first row, if still equal, in the second row, and so on. Such as access to all places are the same, then compound. (five) the collective project acceptance method of collective project according to Nanquan, Northern-Style classes, Taijiquan, Mulan Boxing, fitness Qigong class boxing, equipment (boxing and mechanical routine into instruments), respectively 20%, 30%, admitted gold silver 30% bronze, excellence award 20%. The above admission proportion according to the actual number of teams enrolled. (six) the martial arts groups results enrollment method 1, team regardless of gender, age, admission 60%; 2, the martial arts class scoring methods: total score more than 15 athletes to the individual event won gold, silver, bronze scores and collective project won the gold, silver, and bronze calculation. The award of the score by 9 points, 6 points, Gold Silver Bronze 3 calculation. Score more rank, scores are equal to the gold award before row, if still equal, to get the silver before row, and so on; like all awards are equal to the number of entries, less columns; if equal, then compound.追问

谢谢。这应该不是用机器翻译的吧

追答

百度翻译,我以前用到翻译的时候都找它,没有错,不过这回比较长,就说不准了。如果有错误的话就不好意思了。

追问

还是很感谢!!!

追答

不用,如果有错的话我会很不好意思的。

相似回答