西语中的el que 和 el cual 有何区别呢？详见问题补充！多谢各位

Ayer me encontré el tío de Cristina, （el cual） me dijo que su sobrina está ahora de azafata en una companía aérea.
此处为何不用que 或者el que，为何要用el cual，还有这句为何是句解释性定语从句，而不是限定性的？我理解为应该是限定啊，可按照《现西》说，这是解释性句子？求高手解答，多谢！！

举报该问题

其他回答

第1个回答 2013-03-01

一般有时西语口语中，会这样用的。因为前面用的tío，这样的认识的tío可能好几个。后面解释说，告诉我他的侄女做空姐的那个tío。主要是解释哪个男人告诉我这件事了。说得有些啰嗦。希望能帮到你。

第2个回答 2013-02-26

这里后面的定语从句是对el tío de Cristina的进一步说明，其实这里用el que也是可以的。两者的区别很微妙。本回答被提问者采纳

第3个回答 2013-02-27

现代西班牙人说话从来不用el cual 忘了这个词组吧追问

那 DELE考试中有涉及吗？？

追答

唔 DELE我没考过不太清楚不过是西班牙人出题的话应该就不考吧

相似回答

西班牙语"cual"和"que"的区别答：一、含义不同 cual在英语中=which que在英语中=what 二、用作关系代词时用法不同 Cual用作关系代词时，必须带定冠词。定冠词与先行词保持性、数一致;cual本身只有单复数变化;el cual, la cual, los cuales,las cuales。在解释性句子中，cual常在先行词与关系代词相距较远的情况下替换que。例：（1...

西班牙语中QUE是什么用处和用法答：用处：西班牙语中QUE可以指人也可以指物。用法：在从句中可以担当名词的所有句法职能。以下是西班牙语的相关介绍：西班牙语（西班牙文：Español）属于印欧语系罗曼语族西罗曼语支。按照第一语言使用者数量排名，约有4.37亿人作为母语使用，为世界第二大语言，仅次于汉语。使用西班牙语的人数占世界人口...

西班牙语关系代词的语法说明答：关系代词“que”指的是复合句中的先行词“libro”, 由此可见; ❶关系代词“que”既有接续词功能,又有代词功能。➋接续词技能-是指主句与副句(或叫从属句)连接技能,➌即用关系代词引出形容词副句,它既代表副句所修饰名词或代词, 又在副句中充当主语、补语。➍代词技能-是指主句中的先行词(名词或代词)...

西班牙语DELE考试视频时间 00:53

大家正在搜

西班牙语cual和que的区别 que和quien的区别西班牙语que和cual 西语里que和qué 西语中que的用法 que pasa西语意思西语中que怎么发西班牙语lo que 西语que什么意思