谁来帮我翻译它，英语翻译一下

we require faxed copies of the commercial invoice ,packing list and bill of lading within 5 days after the vessel has sailed for our customs clearing

举报该问题

第1个回答 2008-05-15

我们要求在船只出发到结关后的五天内，把商业发票、包装清单以及装船的账单的副本传真给我们。

第2个回答 2008-05-15

我们要求在船只出发到清关后的五天内，把商业发票、包装清单以及装船的账单的副本传真给我们。

第3个回答 2008-05-15

我们要在船出发之后的五天之内将发票,装箱单和提货单这些复印件传真给我们的客户清关

第4个回答 2008-05-15

我们要在清关之后五天之内收到商业发票，包装单，和运单的传真附件本回答被提问者采纳

相似回答

谁来帮我英语翻译一下啊``急需```答：1.Don't drink before drive, because this be the and death of the between life of the difference 2.This of the music band constitute to°from four boys 3.That professor's speechmake a influence on everyone 4.She isn't in live the small house no longer 5.The car of this...

谁能帮我把它翻译成英语?答：In the modern society, as the level of life is getting higher and higher, people require a higher level of living. However, people have different views on whether live in a city or in a countryside.In some people's opinion, they prefer to stay in city because of a convenient...

谁来帮我翻译它 ,英语翻译一下答：这是一个美国地址,不用翻译 Clipper Corporation Clipper 公司 Corporate Office 合作办公室 21124 Figueroa St. Figueroa 街，21124号 Carson, CA 90745 Carson 市，加利福尼亚州，邮编 90745

谁来帮我用英语翻译一下,十万火急,必定重谢答：calls of "Ready", that you should fear.The beauty of the end belongs to the winners; the beauty of the start belongs to everyone, and to start and accepting your own share of that beauty is in itself a way to win the competition called life.原文语法混乱，我也语法混乱orz ...

大家正在搜

帮助我学英语翻译英语英语翻译器在线翻译百度翻译在线翻译英语作业帮英语翻译作业帮英语翻译在哪里翻译英语怎么说英语句子翻译英翻中文在线翻译英汉互译拍照翻译