第1个回答 2022-10-07
KK (Kenyon and Knott) 同DJ ( Daniel Jones) 其实是国际音标(IPA)应用于英语上的两个旧式的主流. Daniel Jones是权威的已故英语语音学家
于1914年出了一本English Pronouncing Dictionary. 他使用IPA来标示英式读法
成为日后英式注音的典范. 多年后两位美国语音学家J.S Kenyon与T. Knott
深受Jones的启发
亦利用IPA来出了一本叫Pronunciation Dictionary of American English (1945年)来标示美式读音. 自此不少英语字典便参考以上两本读音字典当中的注音.来标示英式(DJ)及美式(KK). DJ 同KK虽然同是国际音标IPA
但所表示的分别为英音及美音
故有些音标不相同
亦由于KK的Pronunciation Dictionary 的最后一版为1954年
所以KK亦算是较旧式的IPA. 故此DJ与KK亦有新与旧IPA 的分别. 现在最新的英文字典已经不再分DJ 及KK
而统一使用IPA来标示英美读音(e.g.Oxford Advanced Learner's Dic 7th Edition
Cambridge Advanced Learner's Dictionary
Collins Cobuild Advanced Learner's Dictionary). 因为IPA本身已是一套可应用于所有语言及英美口音. 只有网上字典
发声字典及台湾方面因美音而使用KK. 有人相信将来KK注法会被弃用.
参考: 我于ipa.edu 开办的语音学课程上学到的.