第1个回答 2019-01-21
1、《玉楼春》宋代诗人欧阳修
原文：尊前拟把归期说，欲语春容先惨咽。人生自是有情痴，此恨不关风与月。离歌且莫翻新阕，一曲能教肠寸结。直须看尽洛城花，始共春风容易别。
译文：樽前拟把归期说定，一杯心切情切，欲说时佳人无语滴泪，如春风妩媚的娇容，先自凄哀低咽。啊，人生自是有情，情到深处痴绝，这凄凄别恨不关涉——楼头的清风，中天的明月。
饯别的酒宴前，莫再演唱新的一阕，清歌一曲，已让人愁肠寸寸郁结。啊，此时只需要把满城牡丹看尽，你与我同游相携，这样才会——少些滞重的伤感，淡然无憾地与归去的春风辞别。
2、《清平调-其二》唐代诗人李白
原文：一枝红艳露凝香，云雨巫山枉断肠。借问汉宫谁得似，可怜飞燕倚新妆。
译文：像枝红牡丹沐浴雨露散芳香，有杨妃不再思慕神女空自伤。请问汉宫佳丽谁能和她媲美，就算赵飞燕也要靠精心化妆。
3、《鹧鸪天·醉拍春衫惜旧香》宋代诗人晏几道
原文：醉拍春衫惜旧香，天将离恨恼疏狂。
译文：借着醉意拍春衫，回想着，旧日春衫上的香。天将离愁与别恨，折磨我这疏狂人。
4、《浣溪沙·宿醉离愁慢髻鬟》唐代诗人韩偓
原文：宿醉离愁慢髻鬟，六铢衣薄惹轻寒，慵红闷翠掩青鸾。
译文：晚唐女子宿醉初醒带着离别的愁绪慢慢整理环形发髻，轻如蝉翼的衣服让身子有一点点寒冷，慵懒地照着镜子涂口红穿翠衣。
5、《阮郎归·呈郑王十二弟》南唐诗人李煜
原文：落花狼藉酒阑珊，笙歌醉梦间。佩声悄，晚妆残，凭谁整翠鬟？
译文：花瓣一片浪迹，就在阑珊处，歌声醉在梦里。环佩叮当，晚上的妆容硬件残缺，谁能够帮我整理我的翠鬟。
相似回答