见事なまでに翻译成什么

见事なまでに空っぽだった

举报该问题

第1个回答 2011-05-29

原来是如此彻底的空无一物本回答被提问者采纳

第2个回答推荐于2017-10-26

见事なまでに空っぽだった
原来是如此彻底的空无一物本回答被网友采纳

第3个回答 2011-05-29

,空

相似回答

见事なまでに间に合わない是什么意思答：应翻译为：完全来不及了。实际上这个「见事」是很值得玩味的。你可以看看这几个例子：おかげさまで全く焦げた！（都怪你，完全烧焦了！）きれいに失败したね。（你真是失败到头了。）这里的见事和例子中的おかげさまで以及きれいに一样，都是日本人的反语表现。见事大部分情况下...

日语“ままで”什么意思?答：¶见た～闻いた～を话す/如实地讲述见闻.3_思うとおり_随心所欲_『成语』;[なりゆきまかせ]信,任意,望みどおり]如愿,如意足の向く～に歩く/信步而行.¶笔の向く～に书く/信笔写.¶波の～にただよう/随波漂流あの男はわたしの～にならない/那个人不听我摆布.&p...

见事に什么意思答：见事「みごと」形动 1. 见事 2. 完美，饱满，出色，壮观，精采。みごとになしとげた出色地完成了。3. 完全，都，彻底。期待がみごとに外れた希望完全落空了。

见事,再日语中什么意思,有几种意思,能否告诉我,尽快回复答：见事（みごと）别字，也就是白字也写作（美事）。当て字＝美事有3个意思我分别举出例句，供你参考 1.美丽，好看桜が见事に咲く。樱花开得好看。2.漂亮，卓越见事な试合。精彩的比赛 3.完全，彻底见事にやりとげる。彻底完成见事に负けた。彻底败了 ...

大家正在搜

出什么事了翻译成英语有什么事吗翻译成英文他们发生了什么事翻译成英文刚才你发生了什么事翻译成英文什么是翻译成英文事事顺利翻译成英文有趣的事怎么翻译成英文任何事翻译成英文你不知道的事翻译成英语

见事なまでに间に合わない是什么意思

マタアイマショウ翻译成中文是什么意思?

灌蓝高手里的《世界が终わるまでは》歌词,翻译成中文是什么意思...

求翻译成中文

谁能帮忙把下面这句话翻译成日文谢谢：我会努力做好工作职责范围...

你很早就知道这件事了吧。翻译成日文是什么

これほどまでに.... 帮忙翻译一下

日语作文大学中最有意义的一件事（求高手翻译成日语）很急