好死鬼似你哇这句粤语翻译成普通话是什么意思

如题所述

举报该问题

第1个回答推荐于2018-04-28

正写是“好鬼似你哗”
意思是“超像你的耶”

好：副词，表程度深，很，非常，十分
鬼：副词，加深语气
哗：句末语气词，表惊讶语气本回答被网友采纳

第2个回答 2015-02-13

真他吗的像你啊

第3个回答 2015-02-01

真的好像你啊

第4个回答 2015-02-05

好像你啊。

第5个回答 2015-02-01

应该是“好鬼死似你哇”吧，意思是“好像你啊”

相似回答

你个小赤佬是什么意思?答：赤佬在上海话中原指鬼的意思(上海话读“ju”),“赤”是赤膊的意思.因为旧时穷人死后,家人买不起棺材,往往是赤身用草席卷了,草草埋了了事.大雨后,暴尸于野也是常见,在野地里走的人遇到这个尸体,就是“赤佬”.不管是鬼,还是尸体,遇见了总是件不吉利的事情.于是就有了“碰著赤佬了”这句沪语的产生.意思是遇...

谐音笑话视频时间 00:16

求,Twins唱的【朋友仔】用粤语翻译成普通话答：你是未来滨崎步无论是为什么都好首先最错我的态度懊悔昨日那么嘈然后在霎时之间想起我父母我也不想记起为当天衬衫似你便心急妒忌其实我都很小器对不起只因常常在你附近便拿着你出气原来朋友仔感情再天真亦是我永远也会爱惜的人明日爱他人也记住学会不要紧原来朋友比恋人更高分亦让...

动漫里吐槽的对话答：顺便说一句今天正好休息,你就放心吧 3.土方?那是谁啊?我是爱之战士MAYORA13!! 4.近藤:十四……又被搞得狼狈不堪啊! 土方:嗯?这不是那家伙干的。是被间留井商场的自动门夹的。 5.土方:喂!蛋黄酱根本不够哇!!! xxx:不好了,局长被蛋黄酱吓昏了!真是糟糕. 6.我可没那么了不起!我只是想让...

大家正在搜

普通话翻译成粤语的翻译器偏偏喜欢你粤语翻译成普通话普通话翻译成粤语发音听粤语翻译成普通话普通话翻译成粤语搞笑为什么翻译成粤语什么软件可以翻译成粤语我信你个鬼翻译成粤语我好喜欢你翻译成粤语

好挂住你条扑街粤语翻译普通话是什么意思，

粤语的你体我好翻译成普通话是什么意思

我系雷搂逗，这句粤语翻译成普通话是什么意思

粤语翻译成普通话

请告诉我这句粤语翻译成普通话是什么意思？

这句粤语翻译成普通话是啥意思？

今日好黑仔啊走左先讲我知冇用咖我宁愿你唔好讲啊这句粤语...

你班扑街荡散鸭甘，是什么意思？粤语翻译成普通话