如题所述
谢谢你给我们帮了这么多的忙翻译英文:Thank you for helping us so much.
表示“感谢某人做某事”,英语最常用的表达是thank sb for doing sth,但是不能用thank sb to do sth。如:
Thank you so much for helping me. 非常感谢你帮助我。
Thank you so much for coming here. 非常感谢你来这里。