关于「ように」と「ために」の问题

Question

如题所述

Answer 1

分类: 外语/出国
问题描述:

英悟の先生になる____、大学に入りました。

1．からに 2．ように 3．ことに 4．ために

这道题到底选什么，为什么？

解析:

选4

ように和ために的区分是日语里很经典的问题，我只能大概的讲一下，如果你要彻底弄清楚，我还是推荐你去看教科书。

「ために」是表示“为了……而……”，上面这句话的意思是“为了当英语老师，我上了大学。”

「ように」是表示“使…能……而……”，例“7时上海着くように车を手配してください。”意思是说“你安排一下车辆，使之7点到达上海。”也就是说“使车子能够7点到达上海而进行安排。”

这两个词都是表目的。不同的是，「ために」只表示为了目的而做某事，并不保证一定可以达成目的，而「ように」则表示为了达成目的而做某事。这两者最大的区别应该就是这里。