第1个回答 2022-09-28
问题一：兮在古文中是什么意思？ (1).怎么，为何。《礼记・曲礼下》：“国君去其国，止之曰‘奈何去社稷也’；大夫曰‘奈何去宗庙也’；士曰‘奈何去坟墓也’。” 宋 叶适 《题韩尚书帖》：“当时有识者皆怪讶，谓‘此乃古人遗风，前辈雅韵，奈何反被劾也！’” 冰心 《往事（二）》八：“奈何以青年有为之身，受十方供养？”(2).怎么样；怎么办。《战国策・赵策三》：“ 辛垣衍 曰：‘先生助之奈何？’ 鲁连 曰：‘吾将使 梁 及 燕 助之。 齐 楚 则固助之矣。’”《楚辞・九歌・大司命》：“羌愈思兮愁人，愁人兮奈何？”(3).犹言办法。《警世通言・玉堂春落难逢夫》：“ 王定 没奈何，只得来到下处，开了皮箱，取出五十两元四个，并尺头碎银。” 柳青 《创业史》第一部第六章：“你家里有事情，但有三分奈何，甭耽搁她的功课。”(4).谓采取手段、办法整治对方。《水浒传》第二回：“为因新任一个 高太尉 ，原被先父打翻，今做殿帅府太尉，怀挟旧仇，要奈何 王进 。” 元 岳伯川 《铁拐李》第一折：“ 张千 ，休教走了这老子，等我慢慢的奈何他。”《平山冷燕》第三回：“ 晏文物 如此踌躇了一夜，欲要隐忍，心下却又不甘；欲要奈何他，却又没法。” 清 孔尚任 《桃花扇・阻奸》：“啐！半夜三更，只管软里硬里，奈何的人不得睡。”《红楼梦》第七四回：“我想太太分明不短，何苦来要寻事奈何人！”
问题二：兮兮，是什么意思？ 读作：xī xī
意译：后缀词用在某些词的后面，，强调要表达的情态。
如：脏兮兮、可怜兮兮、神经兮兮
特殊解释为:某花对某米的爱称
问题三：心兮是什么意思？ 此句出自《越女歌》∶
山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。
意思是说，我对你有意思你却没有察觉。
“兮”字是文言助词，
问题四：在屈原的(离骚)中的兮有什么意思 兮:
文言助词，相当于现代的“啊”或“呀”：“路漫漫其修远兮，吾将上下而求索――《离骚》”。
问题五：兮是什么意思？ 兮xī
中文解释 - 英文翻译
兮的中文解释
以下结果由汉典提供词典解释
部首笔画
部首:八 部外笔画:2 总笔画:4
五笔8唬:WGNB 五笔98:WGNB 仓颉:CMVS
笔顺编号:3415 四角号码:80027 Unicode:CJK 统一汉字 U+516E
基本字义
1. 文言助词，相当于现代的“啊”或“呀”：“路漫漫其修远～，吾将上下而求索”。
详细字义
〈助〉
1. 啊 [how] 古代诗辞赋中的助词
葛之覃兮,施于中谷。――《诗・周南・葛覃》
隐藏更多释义
以下结果由HttpCN提供字形结构
汉字首尾分解:八 汉字部件分解:八
笔顺编号:3415
笔顺读写:撇捺横折
问题六：今兮何兮 明夕何夕什么意思 你好！
诗经・唐风――《绸缪》
绸缪束薪,三星在天.
今夕何夕,见此良人.
子兮子兮,如此良人何!
绸缪束刍,三星在隅.
今夕何夕,见此邂逅.
子兮子兮,如此邂逅何!
绸缪束楚,三星在户.
今夕何夕,见此粲者.
子兮子兮,如此粲者何!
“今夕何夕”在这里解释为今天晚上是个什么样的夜晚啊，表达的是道不完的情深意长和新婚之夜的憧憬和激动
明夕何夕出自《仙剑奇侠传》里的诗词――今日种种，似水无痕。明夕何夕，君已陌路，意思是：今天的事（这几天发生的事情），就像水一样没有了痕迹 。明天晚上是个什么样的夜晚啊,我和你已成了陌路之人.。
明夕何夕该词来源于《诗经》中“今夕何夕”，以下是《诗经》中相关诗词
问题七：兮风是什么意思 50分 兮：古代韵文中的助词。用于句中或句末，表示停顿或感叹。相当于现代的“啊”或“呀”：“路漫漫其修远～，吾将上下而求索――《离骚》”。另有兮音。
宋・崔敦礼《正曜》中提过一句:荃桡兮桂旗， *** 迎兮风薄之。兮风不是连在一起用的，所以解释只能是:啊，风呀！
问题八：山中有木兮 木有枝兮什么意思 “越人歌”, 《夜宴》主题曲《越人歌》就引用了山有森兮木有枝，心悦君兮君不知”。冯小刚说，“这两句唱出了人与人之间最深的寂寞。一个人如果懂了这首歌，这个人就不会寂寞”。
今夕何夕兮，搴舟中流。
今日何日兮，得与王子同舟
蒙羞被好兮，不訾诟耻
心几烦而不绝兮，得知王子
山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。
关于有两种说法
其一:
汉代刘向编纂的《说苑》记载有这样一个历史故事：
楚国的襄成君刚受爵位的那天，穿着华丽的衣裳，被随从们簇拥着来到河边。楚大夫庄辛刚好路过，他拜见完襄成君站起来，想和襄成君握一握手。握手在等级森严的古代是一种非常不严肃的行为，所以襄成君听后十分生气，脸色大变。庄辛见了也有点不自在，他转身去洗了洗手，给襄成君讲了一个鄂君子的故事：
有一天，鄂君子坐在一条富丽堂皇的刻有青鸟的游船上，听见一位掌管船楫的越国人在拥桨歌唱。歌声委婉动听，鄂君子很受感动，但就是听不懂他在唱些什么。于是鄂君子招来了一位翻译，让他将划船人的歌词翻译成楚国话。这就是后世闻名的《越人歌》，歌词如下：
今夕何夕兮？搴舟中流；今日何日兮？得与王子同舟。蒙羞被好兮，不訾诟耻。心几烦而不绝兮，知得王子。山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。
鄂君子听明白歌词的意思后，立即走上前，拥抱了那位划船人，并把绣花被盖到那人身上。襄成君听完这个故事，也走上前去，向庄辛伸出了友好的双手。
上面的故事，发生在公元前540年前后。 当时楚越虽是邻国，但方言不通，交往需要借助翻译的帮助。这首《越人歌》是我国历史上现存的第一首译诗。这首诗接近《楚辞》作品的缠绵悱恻，艺术水平很高，它和楚国的其它民间诗歌一起成为《楚辞》的艺术源头。
其二： 鄂君子晰泛舟河中，打桨的越女爱慕他，用越语唱了一首歌，鄂君请人用楚语译出，就是这一首美丽的情诗。楚国王子鄂君子晰终被歌声打动，微笑着与越女一同泛舟远行。
一阕“越人歌”从春秋穿越过来，在楚地飘荡。越族女子打着双桨，划出一朵朵的涟漪。歌里唱的是爱慕，眼里流的是渴望，心里存的是一丝卑微。
全文翻译是：
今天是什么样的日子啊！我驾着小舟在长江上漂。
今天是什么样的日子啊！我竟然能与你在同一艘船
承蒙你看的起啊！不因为我是泛舟的身份而嫌弃我，甚至责骂我。
我的心里如此的紧张而停止不住，因为我居然看到了你！
山上有树木，而树上有树枝，（这人人都知道〉，
可是我这么喜欢你啊，你却不知。
PS:君:楚国王子鄂君子