汪应辰，字圣锡，是信洲玉山人。年幼时沉稳聪明，和一般小孩不一样，五岁时就知道读书回答他人的问话常常出语惊人，认识很多偏僻字。家贫寒，没有灯油，就经常拾柴火用来点接着白天看书。从别人那里借来的书，一看就不会忘记。十岁能写诗，曾在乡校游学，郡里的学官戏弄他说：“韩愈十三岁能写文章，现在你像什么？”应辰回答到：“孔子有三千学生听他讲学，只有你还是这样。”绍兴五年，考中进士第一名，年龄刚刚十八岁。御策用民力、吏道、兵势问他，汪应辰回答时认为治理国家的关键，以诚信为根本，对皇帝而言要设身处地为天下百姓着想。皇帝看了他的策论，认为他是一个老成的读书人，等到放榜的时候一看，竟然是个年轻人。引见者带汪应辰上前拜见皇上，皇上对他感到很惊异。皇上立即想授予他官职，赵鼎说：“姑且让他到京城外任职，培养他成才。”于是授予震东军签判。按照惯例，殿试第一名无须按等级等候，从这个时候，就先到地方上锻炼一年半载才回来。召回京城，任秘书省正字。当时秦烩主张和谈。应辰上书说：“和谈不成功不是担忧的事，和谈成功了，而就因此不防范就可怕了。不同的意见不停息不是可怕的事，不同的意见没有了，上下相互欺骗就可怕了。即使和金和谈了，边疆之上还应该提高警惕，褒扬将帅，使他们滋生骄纵之心，认为休整军队，使老百姓修养生息可以从现在开始。这样做，即使忘了长久以来的耻辱，难道不想想将来意料之外的祸患吗？这就是因此不防备可怕的原因啊？我希望不要认为和金和好了就没有忧患了，而是要常常想到忧患进行防备，像敌人来到一样。“奏折送上去后，秦桧很不高兴，贬汪应辰出京城做通判建州，汪应辰于是辞官归隐。张九成被贬到邵州，朋友都和他断绝了往来，而汪应辰按时问候他。等到他的父亲去世，说他的坏话的人还攻击他，但汪应辰却不远万里前去吊唁，人们都为他感到危险。过了很长时间，召回京城做秘书少监，提拔做吏部尚书。李显宗冒领安丰军的功劳赏赐五千多人，应辰上奏折反驳他。做户部伺郎兼伺讲。应辰独自一人承担繁多的事务，节约多余的开支，常常上书皇上说："轮到值班的官吏值班三天，给他们增加的饭钱就一万缗；工匠洗器皿仅仅给百余千，而给官吏吃饭的钱就六百千；塑显仁皇帝的神像，半年时间不到，官吏的饭钱就已经支了三万、银绢六百匹两。其他方面的浪费都和这方面类似。”皇上对这种浪费很惊异，命令吏部加以裁减。授予 官职作吏部尚书，不久兼翰林学士和侍读。论及爱民六件事，在朝廷上和其他人的意见不合，不高兴的人很多。……汪应辰待人接物温和谦逊，遇到事情刚直不屈 ，流落岭桥十七年。秦桧死了，才得以回朝廷。刚正方直，敢于直言而不回避。……在淳熙三年二月在家中去世。
评论说：汪应辰学术精通，尤其以刚直被人称赞。……侍奉皇上忠诚，足以担当大任，可惜他的才能没有完全得到使用啊！！
【原文】
明有陆公庐峰，于京城①待用。尝于市遇一佳砚，议价未定。②既还③邸，使门人往，以一④金易归。门人持砚归，公讶其不类。门人坚称其⑤是。公曰：“⑥向观砚有⑦鸲鹆眼，今何无之？”答曰：“吾嫌其微凸，陆⑧值石工，幸有余银，令磨而平之。”公大惋惜。盖此砚佳于鸲鹆眼也。
【译文】
明朝有一位叫陆庐峰的人，在京城等待朝廷任用。他曾经在集市上遇到一块上好的砚台，价格有争议没有定。到了官办的旅馆后，让仆人前往，用一两银子把砚台买回来。仆人拿着砚台回来了，陆庐峰觉得它不像原来的砚台而感到惊讶。仆人说，就是这个砚台。陆庐峰说：“先前的砚台有八哥眼，为什么现在没有了？”仆人回答说：“我嫌弃它有一点凸，路上遇见石工，幸亏有剩余的银两，叫他打磨把它平整了。”陆庐峰大为惋惜。这个砚台的价值就在于这个八哥眼。
【字词注释】：
①【待用】等待朝廷任用。
②【既】：已经。
③【邸（dǐ）】官办的旅馆。
④【金】银子。
⑤【是】：对的。
⑥【向】：先前。
⑦【鸲鹆（qúyù）】鸟名，俗称“八哥”。
⑧【值】：遇到。
原文 明有陆公庐峰者，于京城待用。
尝于市遇一佳砚，议价未定。既还邸，使门人往，以一金易归。
门人持砚归，公讶其不类。门人坚证其是。
公曰：“向观砚有鸲鹆眼，今何无之？”答曰：“吾嫌其微凸，路遇石工，幸有余银，令磨而平之。”公大惋惜。
盖此砚佳于鸲鹆眼也。 译文 明朝有一位叫陆庐峰的人，在京城等待朝廷任用。
他曾经在集市上遇到一块上好的砚台，价格有争议没有定。到了邸府后，让仆人前往，用一两银把砚台买回来。
仆人拿着砚台回来了，陆庐峰觉得它不像原来的砚台而感到惊讶。仆人坚持说就是这个砚台。
陆庐峰说：“先前的砚台有个‘八哥眼’，为什么现在没有了？”仆人回答说：“我嫌弃它有一点凸，路上遇见石工，幸亏有剩余的银两，叫他打磨一下使它平整了。”陆庐峰大为惋惜。
这么长的翻译咋不加分。要求加分哈。
傅潜，是冀州衡水人。宋太宗还呆在藩王府中时（未即位），启用他跟随左右。太宗即位后，任命为殿前左班，三次升迁官至西班指挥使。出征太远，有一天两次被流矢所伤。后来又跟随皇帝出征范阳，为先锋攻打涿州，和契丹人发生战斗，生擒五百余人。第二天，皇帝路过他的军营，看见成堆的契丹人的尸体和遗弃的武器仪仗，高度赞赏傅潜。
军队凯旋回朝，傅潜被提拔为内殿直都虞侯。皇帝对枢密官（检察官）说：“傅潜跟随我出征有功劳，赏赐他一点（就可以了）。 ”
宋真宗即位，傅潜拜领忠武军节度使（战略要地设“军”，和明朝的“卫”差不多）。几个月后被召回朝廷任职。咸平二年，又出任镇州、定州、高阳关三路的行营都部署（军区司令）。契丹人大举入侵，靠近边境的城池堡垒都发送紧急求救信，傅潜率领部下的骑兵步兵八万多人，都准备好了铁挝、铁锤（做好了战斗准备），都想争先攻击契丹人。傅潜性格懦弱而不懂用兵之道，命令关闭城门守城，将领有请求出战的，傅潜就恶语斥骂。
朝廷多次从派遣使臣从小路前来，督促他出战，会同各路军队一起出击，范廷召、桑赞、秦翰等人也多次催促他出战，傅潜都不采纳他们的意见。范廷召等人很气愤，于是嘲笑傅潜说：“你行事犹豫怯懦，简直连女人都不如。”傅潜听了不能回答。都钤辖（可能相当于司号队队长）张昭又多次劝诫傅潜，傅潜笑着说：“敌人声势浩大，我和他拼斗，不过是挫败自己的锐气。”而到不得已时，分派八千骑兵、两千步兵给范廷召，让他在高阳关阻击契丹军队，还许诺要派兵增援。傅潜却留下范廷召等人和契丹人惨烈地战斗而不去支援。
等后来真宗皇帝将亲自出征，皇帝又派遣石保吉、上官正率领军队从从大名（好像在河北，大名县）前去镇州、定州和傅潜会和。傅潜终究犹豫不决没有发兵，致使敌人侵犯了德州、棣州，又渡过黄河到达淄、齐，劫掠百姓，烧毁房屋。皇帝驻扎在大名却没有收到边境的捷报，而且各将领多次请求增兵，傅潜都不发兵。有打了胜仗的人，傅潜又隐瞒而不上报。皇帝因此大怒，于是派遣高琼独自骑马前往军营取代了傅潜，命令傅潜前往皇帝的临时住所。
到行宫后，傅潜就被交给了御史府（最高法院），命令钱若水（人名。可能是最高法院院长），这个案件和参劾案件一样处理，一个晚上就审理完毕。
百官讨论，按照法律傅潜应该斩首，很多跟随皇帝出征的大臣上书请求诛杀傅潜。皇帝赦免了他的死罪，下诏书撤除傅潜的官职和爵位，和他的家人一起流放房州。傅潜的儿子担任内殿崇班，同样处罚，撤除了他的职责并和他父亲流放到同一个地方，也没收了他的财产。
咸平五年，碰上皇帝大赦天下，傅潜迁移到汝州。景德初年，被起用为汝州团练副使（市公安副局长），后改任左千军上将军（可能相当于军长），分管西京（洛阳？）守备。大中祥符（四个字一起，是一个年号，1008-1016）四年，皇帝西巡到洛阳，于是命他随同回京城（开封），提拔为监门大将军（京城城管的头子），归还了他以前被没收的房屋。过了些时候，任命他为左金吾街仗（皇帝礼仪队队长）。天禧元年，挂了。
这人太龊了，按兵不救，该杀。
看我翻译的多认真哦。强烈要求加分呵呵。
参考答案：
4.C（直：通“值”，价值）
5.C（①是说李崇矩得以免罪；②是周祖的善行；⑤表现李崇矩采用怀柔政策，收服黎人）
6.D（“把自己的财物遗落在洞穴中”分析有误。原文“崇矩悉抵其洞穴抚慰，以己财遗其酋长”，这里的“遗”应该翻译为“赠送”，不是“遗落”）
7.(1)我与史公得到后汉的厚恩，同心尽力，共同辅助王室，但（由于）被奸邪构陷，史公最终遭到大祸，我也仅仅免于一死。（注意“戮力”“奖”“构”“罹”的翻译，注意“为……所”被动句式）
(2)趁机上书皇上：“上党是我的故乡。我的父亲还是用槁草埋葬，希望能让我护送灵柩回到京师。”（注意“因”“槁”“愿”“榇”的翻译，注意判断句式）
参考译文：
李崇矩字守则，是潞州上党人。年幼时孤贫，有善行，为乡里人所推服。汉祖在晋阳起兵，驻扎在上党，史弘肇当时任先锋都校，听说崇矩的名声，召来任为亲吏，乾祐初年，史弘肇总领禁兵兼任京城巡检，常常残杀军民，身边的部属害怕，慢慢都离开了他，只有李崇矩事奉他越发谨慎。弘肇被诛杀时，得以身免。
周太祖与弘肇向来交情很好，即皇帝位后，访求弘肇的亲属故交，找到崇矩。对他说：“我与史公得到后汉的厚恩，同心尽力，共同辅助王室，但（由于）被奸邪构陷，史公最终遭到大祸，我也仅仅免于一死。你是史氏家的故吏，请你替我寻找他家的近属，我要怃恤他们。”崇矩推荐史弘肇母亲的弟弟福。崇矩历来主持他家家事，把财产都收集拢来交给福，周太祖赞美他，把他收用在世宗军中。
宋朝初年，李筠叛乱，任命崇矩率领龙捷、骁武左右射禁军数千人驻屯河阳，率领所部进攻大会砦，攻克下来，斩敌五百人。改任泽、潞南面行营前军都监，与石守信、高怀德、罗彦瑰在碾子谷共同大败李筠的部队。泽、潞平定时，派崇矩先入城，收管图册，管理府库。趁机上书皇上：“上党，是我的故乡。我的父亲还是用槁草埋葬，希望能让我护送灵柩回到京师。”皇帝答应他的要求，赏赐很多。部队回到京城，正遇判三司张美出任地方官，朝廷任命崇矩为右监门卫大将军。
开宝初年，跟从皇帝征伐太原。军队班师回朝途中，任命崇矩为后殿。驻扎在常山，染上疾病，太祖派太医诊治，命他乘凉车回京城。崇矩叩头说：“凉车是天子的座车，让我乘坐此车是加速我的死亡啊！”坚决谢绝得免。
太平兴国二年夏天，黄河河防常常决口，诏令崇矩乘驿马从陕到沧、棣，巡视河堤。这年秋天，出京任邕、贵、浔、宾、横、钦六州都巡检使。不久，改任琼、崖、儋、万四州都巡检使，部下军士都害怕他，崇矩拿出所有的器皿金帛，一共值钱数百万，全部分给军士们，他们才被感动。当时黎贼扰乱，崇矩到他们的洞穴一一加以抚慰，把自己的财物赠送给酋长，黎人都感德归附。换任回朝，授任为右千牛卫上将军。雍熙三年，命他代替宋偓，任判右金吾街仗兼六军司事。端拱元年，去世，终年六十五岁。追赠太尉，赠谥号为元靖。